Al-Qiyama · 23/40
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Qiyama
إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ ۝٢٣
Ilaa rabbihaa naazirah
📖 Kwa Kiswahili
Zinamwangallia Mola wao Mlezi.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • Nāẓirah (نَاظِرَةٌ): Ina maana ya kuona kwa jicho, si kutazama kwa kusubiri tu. Hapa inamaanisha kuona kwa macho ya kweli.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaelezea hali ya nyuso za waumini wenye furaha Siku ya Kiyama. Nyuso hizo zitakuwa zenye mng'ao, nzuri, na laini kwa sababu ya neema na furaha wanayopata. Jambo kuu linalowafanya wawe na hali hiyo ni kwamba wao wataona Mola wao kwa macho yao wenyewe, wakimtazama Mwenyezi Mungu kwa jicho la kweli, si kwa ndoto wala kwa mfano. Hii ni neema kubwa kuliko zote wanazopata wenye Peponi, kwani kuona kwa Mwenyezi Mungu ni fadhila kuu isiyo na kifani. Watafurahia na kutamani hali hiyo ya kumtazama Mola wao, na hii itakuwa ni baraka kubwa zaidi kuliko kila kitu kingine walichopewa.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kuona kwa Mwenyezi Mungu Siku ya Kiyama ni neema kubwa zaidi kwa waumini, na hii inathibitisha kwamba wema na utiifu duniani haupotei bure.
  2. Aya hii inatia hamu na shauku kwa mwamini kufanya mema na kuepuka maovu, ili apate furaha hiyo ya kumtazama Mola wake.
  3. Inaonyesha kwamba Pepo na neema zake zote hazilingani na furaha ya kumwona Mwenyezi Mungu, ambayo ndiyo lengo kuu la mwamini.
  4. Inamfanya mwamini ajitahidi kusafisha moyo wake na kumtii Mwenyezi Mungu, ili astahiki kuwa miongoni mwa wenye nyuso zenye mng'ao Siku hiyo.
  5. Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwingi wa rehema na wema, kwani amewaandalia waja wake wema furaha isiyo na mfano.


📜 Aya 21-25 — Sura Al-Qiyama

21وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ
Na mnaacha maisha ya Akhera.
22وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ
Zipo nyuso siku hiyo zitao ng'ara,
23إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ
Zinamwangallia Mola wao Mlezi.
24وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
Na zipo nyuso siku hiyo zitakao kunjana.
25تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
Zitajua ya kuwa zitafikiwa na livunjalo uti wa mgongo.
Al-QiyamaFaharasa ya Qurani
40Aya
MakkaRevelation
23Aya

Tafsiri — Al-Qiyama 23

Sura Al-Qiyama Aya 23 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Zinamwangallia Mola wao Mlezi.

Sura Aya 23/40 — Sura Al-Qiyama القيامة (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Qiyama Sikiliza, Sura Al-Qiyama Tafsiri, Sura Al-Qiyama mp3, Sura Al-Qiyama pdf. Aya 21–25. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema