Сура Аль-Кияма — Аят 7

Значения слов в аяте:

• «барика» (بَرِقَ) — означает «поразился», «остолбенел», «ослеп» от ужаса. В данном контексте — взгляд застыл, расширился от страха и перестал моргать.
• «аль-басар» (البَصَر) — зрение, взгляд, глаз.

Толкование аята:

Когда наступит День воскресения и произойдут великие события, взор человека поразится и остолбенеет от ужаса. Глаза широко раскроются, взгляд застынет, не в силах моргнуть, — человек будет смотреть, не отводя глаз, на те чудовищные картины, которые он увидит. Это состояние охватит его при виде тех ужасов и знамений, которые он раньше отрицал и считал ложью. В тот момент человек потеряет способность ясно видеть и осознавать происходящее — настолько велик будет страх и потрясение.

Этот аят описывает начало череды событий Судного дня, когда творение предстанет перед своим Создателем, и каждый увидит то, что совершил в земной жизни.

Извлечённые уроки и польза:

1. Реальность Судного дня — этот аят напоминает нам, что День воскресения — истина, которая непременно наступит. Верующий готовится к нему уже в этой жизни, совершая благие дела и остерегаясь грехов.
2. Величие и могущество Аллаха — осознание того, что Всевышний способен воскресить творения и собрать их для расчёта, наполняет сердце верующего трепетом и укрепляет его упование на Господа.
3. Побуждение к богобоязненности — знание о том, что в тот День взоры поразит ужас, побуждает человека задуматься о своих поступках сегодня, пока есть возможность покаяться и исправиться.
4. Милость Аллаха к верующим — тот, кто уверовал и творил благое, не испытает этого страха в полной мере, ибо Аллах обещал верующим безопасность в тот Великий День. Это наполняет сердце надеждой на милость Всевышнего.