Аль-Кияма · 7/40
Аударма Транслитерация — Аль-Кияма сүресі
فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ ۝٧
Fa izaa bariqal basar
📖 Қазақ тілінде
Қашан көз қатты үрейленіп көруден қалғанда

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:

— «بَرِقَ» (бариқа): көздің таңырқап, үрейленіп қадалуы, ашылып кетуі.

— «الْبَصَرُ» (әл-басар): көру қабілеті, көз.

  1. Аяттың тәпсірі:

Қиямет күнінің қорқынышты сәті келгенде, адамның көзі үрей мен таңырқаудан қатып қалады. Ол өзі мойындамай келген нәрселерді — қайта тірілуді, есепті, жазаны — көзімен көргенде, көру қабілеті таңырқап, ашылып, бір нүктеге қадалады. Бұл сәтте ай мен күннің жарығы жойылып, адам құтылатын жер іздей бастайды. Кейбір ғұламалар бұл көріністі өлім сәтімен де байланыстырады: жан шығып бара жатқанда адам көзі ашылып, таңғажайып нәрселерді көреді, бірақ енді ешнәрсеге әсер ете алмайды.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

— Қиямет күнінің шындығы сөзсіз, оны ешкім жоққа шығара алмайды.

— Адам басына келетін үлкен сәттерде дүниелік байлық, атақ-даңқ еш пайда бермейді.

— Осы өмірде Алланы еске алып, жақсылық жасауға асығу керек, өйткені өкіну уақыты кеш болуы мүмкін.

— Құран адамды ойландырып, жауапкершілікке шақырады; оны оқып, үйрену — бақытқа жетудің жолы.

— Алланың әділдігі мен рақымына сену жүректі тыныштандырып, өмірді мәнді етеді.



📜 Аят 5-9 — Аль-Кияма сүресі

5بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ
Алайда, адам алдағы уақытта да бұзық іс істеуді қалайды
6يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ
Ол: «Қайта тірілу күні қашан?» деп сұрайды
7فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ
Қашан көз қатты үрейленіп көруден қалғанда
8وَخَسَفَ الْقَمَرُ
және ай тұтылған сәулесі өшкен
9وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ
әрі күн мен ай біріктірілген кезде
Аль-КиямаҚұран тізімі
40Аят
MeccanRevelation
7Аят

Аударма — Аль-Кияма 7

Аль-Кияма сүресі Аят 7 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Қашан көз қатты үрейленіп көруден қалғанда

Сүресі Аят 7/40 — Аль-Кияма сүресі القيامة (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Кияма сүресі Тыңда, Аль-Кияма сүресі Аударма, Аль-Кияма сүресі mp3, Аль-Кияма сүресі pdf. Аят 5–9. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers