سوڕەتی قیامەت ئایه‌ت 7 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : کاتێك دێت، چاو ئه‌بڵه‌ق ده‌بێت.

قیامەت · 7/40

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی قیامەت

فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ ۝٧

🔤 Transliteration

Fa izaa bariqal basar

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

کاتێك دێت، چاو ئه‌بڵه‌ق ده‌بێت.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەك بەشێک لە واتای وشەکان:

بَرِقَ: لێرەدا بە مانای دەمەقاڵی بوون، سەرلێشێوان و چاو بریقەدانەوە لە ترس و سامناکییەوە. هەندێک مۆفەسیر گوتوویانە: چاو دەمێنێتەوە و نە دەپۆشرێت و نە دەکرێتەوە لە سەرسامی و ترسەوە.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی مرۆڤ! کاتێک ڕۆژی قیامەت دێت و ترس و سامناکییەکەی هەموو شتێک دەگرێتەوە، چاوەکانت لە ترسەوە دەمەقاڵی دەبن و دەبینیت ئەو شتانەی کە پێی باوەڕت نەدەکرد. لەو کاتەدا چاوەکانت بە سەرسامییەوە دەڕوانن و ناتوانیت چاوی خۆت بپۆشیت یان بلکێنیت، لە ترسی ئەو دیمەنانەی کە دەیبینیت. هەروەها ڕووناکایی مانگ نامێنێت و خۆر و مانگ کۆدەبنەوە لە نەمانی ڕووناکی، بەجۆرێک هیچ کام لەوان ڕووناکییان نابێت. لەو کاتەدا مرۆڤ بە بێئومێدییەوە دەڵێت: "ئەی کوا ڕێگای ڕزگاری و هەڵاتن لەم سزایە؟"

ئەی بەندەی باوەڕدار! ئەم ڕۆژە بە دڵنیاییەوە دێت، جا خۆت ئامادە بکە بۆ ئەو ڕۆژەی کە تێیدا هیچ کەس ناتوانێت یارمەتی کەسی تر بدات. بەڵام ئەو کەسانەی کە لە ژیانی دنیادا باوەڕیان بە خوا هێناوە و کردەوەی چاکیان کردووە، لەو ڕۆژەدا دەموچاویان گەش و بریقەدار دەبێت و لە ترس و سامناکی دڵنیان. جا ئەی مرۆڤ! پێش ئەوەی ئەو ڕۆژەت بۆ بێت، ڕوو لە خوا بکە و تەوبە بکە، چونکە ڕەحمەتی خوا فراوانە و دەرگای تەوبە هەر واڵایە.

📜 ئایه‌ت 5-9 — سوڕەتی قیامەت

5بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ

نه‌خێر، با گومانی وانه‌بات، به‌ڵکو ئاده‌میزاد ده‌یه‌وێت گوناهو تاوان بکاته پیشه‌ی خۆی به‌درێژایی ژیانی، یاخود ده‌یه‌وێت قیامه‌ت له به‌رده‌میدا به‌رپا ببێت ئینجا باوه‌ڕی پێ بهێنێت!

6يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ

بێ باکانه ده‌پرسێت: کوا، که‌ی ڕۆژی قیامه‌ت به‌رپا ده‌بێت؟! (به‌خه‌یاڵی خۆی زۆر به دووری ده‌زانێت).

7فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ

کاتێك دێت، چاو ئه‌بڵه‌ق ده‌بێت.

8وَخَسَفَ الْقَمَرُ

مانگیش ده‌گیرێت و تاریك ده‌بێت (ئه‌ویش هه‌ڵده‌وه‌شێت).

9وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ

(یاسای بوونه‌وه‌ر تێك ده‌چێت و) خۆرو مانگ کۆ ده‌کرێنه‌وه‌و ده‌درێن به‌یه‌کدا.

→ ئایه‌ت 6 📖 قیامەت ئایه‌ت 8 ←

قیامەتپێڕست

40ئایه‌ت

MeccanRevelation

7ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — قیامەت 7

سوڕەتی قیامەت ئایه‌ت 7 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : کاتێك دێت، چاو ئه‌بڵه‌ق ده‌بێت.

سوڕەتی ئایه‌ت 7/40 — سوڕەتی قیامەت القيامة (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی قیامەت گوێت لێبگرە, سوڕەتی قیامەت وه‌رگێڕان, سوڕەتی قیامەت mp3, سوڕەتی قیامەت pdf. ئایه‌ت 5–9. به‌ کوردی: فارسی.