အလ်-ကီယာမာ · 7/40
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ကီယာမာ
فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ ۝٧
Fa izaa bariqal basar
📖 မြန်မာဘာသာ
စင်စစ်မှာကား အကြင်အခါဝယ် မျက်စိများမိန်းမောတွေဝေ ထိုင်းမှိုင်း၍ သွားပေမည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မဋ္ဌာန်းစကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ
  • بَرِقَ (ဗရိကြ) — မျက်စိပြာလဲ့သွားခြင်း၊ တုန်လှုပ်ထိတ်လန့်သွားခြင်း၊ အံ့အားသင့်သွားခြင်း။
  • الْبَصَرُ (အလ်ဗဆရ်) — မျက်စိ၊ အမြင်အာရုံ။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ထို့နောက် ကိယာမသ်နေ့၏ ကြီးမားသော ထိတ်လန့်ဖွယ်ရာများကို မြင်တွေ့ရသောအခါ မျက်စိသည် တုန်လှုပ်ထိတ်လန့်လျက် ပြာလဲ့သွားမည်။ လူသားသည် မိမိ ငြင်းပယ်ခဲ့သော အရာများကို မျက်ဝါးထင်ထင် မြင်ရသောအခါ အလွန်အမင်း အံ့အားသင့်ပြီး မျက်စိသည် စူးစူးရဲရဲ ဖြစ်သွားကာ မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ် မဖြစ်နိုင်တော့ပေ။ သေခြင်း၏ အခြေအနေတွင်လည်း ထိုသို့ပင် ဖြစ်တတ်သည်။ ထိုအချိန်တွင် လူသားသည် မည်သည့်နေရာသို့ ထွက်ပြေးရမည်ကို ရှာဖွေနေမည်ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • ကိယာမသ်နေ့နှင့် သေခြင်းကို အမြဲသတိရခြင်းသည် လူသားအား ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် လှုံ့ဆော်ပေးသည်။
  • အစ္စလာမ်နှင့် ကုရ်အာန်သည် လူသားအား လောကီဘဝတွင် မလွဲမသွေ ကြုံတွေ့ရမည့် အခြေအနေများကို ရှင်းလင်းစွာ သတိပေးထားသည်။
  • ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရှုဆင်ခြင်ခြင်းဖြင့် လူသားသည် မိမိ၏ ဘဝကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ နောင်တရခြင်း၊ ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပွားများခြင်းဖြင့် ကိယာမသ်နေ့၏ ထိတ်လန့်ဖွယ်ရာများမှ လွတ်မြောက်ရန် ကြိုးစားသင့်သည်။
  • ကုရ်အာန်သည် လူသားအား ဤလောကီဘဝတွင် မည်သို့နေထိုင်ရမည်ကို လမ်းညွှန်ပေးသော ထာဝရလမ်းညွှန်စာအုပ်ဖြစ်ကြောင်း သဘောပေါက်စေသည်။


📜 အာယာသ် 5-9 — စူရာ အလ်-ကီယာမာ

5بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ
စင်စစ်မှာကား လူသားသည် မိမိရှေ့အနာဂတ်ကာလ၌ဖြစ်အံ့သော "ကိယာမတ်" ရှင်ပြန်ထမည့်နေ့ကို မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ စွပ်စွဲငြင်းပယ်လို၏။(တစ်နည်း) စင်စစ်မှာကား လူသားသည် အနာဂတ်ကာလ၌လည်း ပြစ်မှုဒုစရိုက် ကျူးလွန်လို၏။
6يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ
ထိုလူသားက ‘ကိယာမတ်’ ရှင်ပြန်ထမည့်နေ့သည် မည်သည့်အခါ၌ ဖြစ်အံ့နည်းဟု မေးမြန်း၏။
7فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ
စင်စစ်မှာကား အကြင်အခါဝယ် မျက်စိများမိန်းမောတွေဝေ ထိုင်းမှိုင်း၍ သွားပေမည်။
8وَخَسَفَ الْقَمَرُ
၎င်းပြင် "လ" သည် အလင်းရောင် ကင်းမဲ့၍သွားပေမည်။
9وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ
ထိုမှတစ်ပါး "နေ"နှင့်"လ" တို့သည် ပေါင်းစပ်ခြင်းကို ခံကြရပေမည်။ (တစ်နည်း) "နေ" နှင့် "လ"တို့သည် တစ်မျိုး တစ်စားတည်း ဖြစ်စေခြင်းကို ခံကြရပေမည်။
အလ်-ကီယာမာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
40အာယာသ်
MeccanRevelation
7အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ကီယာမာ 7

စူရာ အလ်-ကီယာမာ အာယာသ် 7 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : စင်စစ်မှာကား အကြင်အခါဝယ် မျက်စိများမိန်းမောတွေဝေ ထိုင်းမှိုင်း၍ သွားပေမည်။

စူရာ အာယာသ် 7/40 — စူရာ အလ်-ကီယာမာ القيامة (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ကီယာမာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ကီယာမာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ကီယာမာ mp3, စူရာ အလ်-ကီယာမာ pdf. အာယာသ် 5–9. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers