অনুবাদ — Tafsir
শব্দের অর্থ:
- خَسَفَ অর্থ: আলো হারানো, নিষ্প্রভ হয়ে যাওয়া, অন্ধকার হয়ে যাওয়া। চন্দ্রগ্রহণের সময় চাঁদের ওপর যে ছায়া পড়ে তাকে আরবিতে ‘খুসুফ’ বলা হয়। এখানে কিয়ামতের দিন চাঁদের আলো সম্পূর্ণরূপে বিলীন হয়ে যাওয়ার কথা বোঝানো হয়েছে।
তাফসির (ব্যাখ্যা):
কিয়ামতের ভয়াবহ মুহূর্তে যখন মানুষের চোখ বিস্ফোরিত হবে এবং সে আতঙ্কে হতবুদ্ধি হয়ে যাবে, তখন চাঁদের আলো সম্পূর্ণরূপে নিভে যাবে এবং তা অন্ধকারে ডুবে যাবে। অর্থাৎ, চাঁদ তার সমস্ত জ্যোতি হারিয়ে ফেলবে এবং কোনো আলো বিকিরণ করবে না। এমনকি সূর্যকেও আলোহীন করে দেওয়া হবে, ফলে আকাশের দুই প্রধান জ্যোতিষ্কই অন্ধকারে নিমজ্জিত হবে। এই অবস্থা দেখে মানুষ আতঙ্কিত হয়ে বলবে, “পালানোর জায়গা কোথায়?” কিন্তু সেদিন কোনো আশ্রয়স্থল থাকবে না, কারণ সবকিছু আল্লাহর নিয়ন্ত্রণে এবং তাঁরই আদেশের অপেক্ষায়।
শিক্ষা ও উপদেশ:
- এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, কিয়ামতের দিন সৃষ্টিজগতের সমস্ত কিছুই ধ্বংস হয়ে যাবে এবং আল্লাহর ক্ষমতার সামনে সবকিছুই অসহায়। তাই আমাদের উচিত দুনিয়ার মোহে বিভ্রান্ত না হয়ে আখিরাতের জন্য প্রস্তুতি নেওয়া।
- চাঁদ-সূর্যের মতো বিশাল সৃষ্টিও যখন আল্লাহর আদেশে নিষ্প্রভ হয়ে যাবে, তখন আমাদের উচিত আল্লাহর মহত্ত্ব ও ক্ষমতা সম্পর্কে গভীরভাবে চিন্তা করা এবং তাঁর ইবাদতে মনোনিবেশ করা।
- এই আয়াত মানুষকে সতর্ক করে যে, দুনিয়ার জীবনের স্থায়িত্ব নেই; একদিন এই পৃথিবীর সবকিছুই শেষ হয়ে যাবে। তাই আমাদের উচিত নেক আমল করা এবং আল্লাহর রহমতের আশায় থাকা, যাতে কিয়ামতের ভয়াবহতা থেকে মুক্তি পাওয়া যায়।
📜 আয়াত 6-10 — আল-কিয়ামা
অনুবাদ — আল-কিয়ামা 8
সূরা আল-কিয়ামা আয়াত 8 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : চন্দ্র জ্যোতিহীন হয়ে যাবে।সূরা আয়াত 8/40 — আল-কিয়ামা القيامة (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: আল-কিয়ামা শুনুন, আল-কিয়ামা অনুবাদ, আল-কিয়ামা mp3, আল-কিয়ামা pdf. আয়াত 6–10. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Tuesday, August 18, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








