Al-Qiyamah · 8/40
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Qiyamah
وَخَسَفَ الْقَمَرُ ۝٨
We khasafal qamar
📖 Da Hausa
Kuma, watã ya yi husũfi (haskensa ya dushe).

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

"خَسَفَ" yana nufin hasken wata ya ɓace ko ya shuɗe, wato ya yi duhu gaba ɗaya.

Tafsirin Ayar:

A wannan ayar, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana wani abu daga abubuwan al’ajabi na ranar kiyama. Lokacin da wata zai rasa haskensa gaba ɗaya, ya zama duhu, kuma ba zai ƙara haskakawa ba. Wannan yana faruwa ne a lokacin da duniya take rugujewa, kuma al’amura masu tsanani na ranar kiyama suka fara aukuwa. Hasken wata da rana dukansu za su ɓace, domin a ranar nan ne za a mayar da dukkan haske zuwa ga Allah, kuma halittu za su tsaya a gaban Ubangijinsu ba tare da wani haske ba face hasken Allah da yake nufin adalci da tsoro. Wannan lamari yana nuna girman ranar kiyama da kuma yadda dukkan abubuwan duniya za su canza, har ma da waɗannan manyan halittu masu haske kamar wata da rana.

Fa’idodin Darasi:

  1. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa ranar kiyama babbar rana ce mai tsanani, wadda za ta canza dukkan al’amura, don haka ya kamata mu shirya mata da kyawawan ayyuka.
  2. Tana nuna mana cewa duk abin da muke gani a duniya—ko da yake shi ne mafi girma da haske—ba shi da wani daraja a wajen Allah, domin Allah ne Mai ikon ƙashe haskensa a duk lokacin da ya so.
  3. Tana ƙarfafa mu mu dogara ga Allah kawai, kuma mu san cewa komai na duniya zai ƙare, amma aikin alheri shi ne zai tsaya mana a ranar da babu wani taimako face daga Allah.
  4. Tana sa mu ƙara son shirya wa wannan rana ta tsanani, ta hanyar yin imani da Allah da kuma bin umarnin Manzonsa (Sallallahu alaihi wa sallam), domin wanda ya shirya a duniya zai sami aminci a lahira.


📜 Aya 6-10 — Surah Al-Qiyamah

6يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ
Yanã tambaya: "Yaushe ne Rãnar ¡iyãma?"
7فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ
To, idan gani ya ɗimauta (ya yi ƙyalli).
8وَخَسَفَ الْقَمَرُ
Kuma, watã ya yi husũfi (haskensa ya dushe).
9وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ
Aka tãra rãnã da watã
10يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
Mutum zai ce a rãn nan "Ina wurin gudu?"
Al-QiyamahJerin Alqur'ani
40Aya
MeccanRevelation
8Aya

Fassara — Al-Qiyamah 8

Surah Al-Qiyamah Aya 8 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma, watã ya yi husũfi (haskensa ya dushe).

Surah Aya 8/40 — Surah Al-Qiyamah القيامة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Qiyamah Saurara, Surah Al-Qiyamah Fassara, Surah Al-Qiyamah mp3, Surah Al-Qiyamah pdf. Aya 6–10. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers