Qiyamət · 8/40
Tərcümə Transliterasiya — Qiyamət surəsi
وَخَسَفَ الْقَمَرُ ۝٨
We khasafal qamar
📖 Azərbaycan dilində
ay tutulacağı

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Ayədəki bəzi sözlərin izahı:

  • خَسَفَ (xəsəfə): İşığın getməsi, qaralması, sönməsi deməkdir. Burada Ayın nurunun tamamilə yox olması nəzərdə tutulur.
  • الْقَمَر (əl-qəmər): Ay deməkdir — gecəni işıqlandıran iki böyük nurdan biri.

Ayənin təfsiri:

Qiyamət günü gəldiyində kainatın nizamı alt-üst olacaq. İnsanların gözləri dəhşətdən donub qalacaq, gördükləri mənzərələrin ağırlığından heyrətə gələcəklər. Elə bu anda Ayın işığı da tamamilə yox olacaq — sanki heç vaxt parlamamış kimi qaralıb sönəcək. Günəş də öz nurunu itirəcək; beləliklə, hər iki böyük işıq mənbəyi bir yerdə sönmüş olacaq və yer üzünü zülmət bürüyəcək.

Bu mənzərə insana düşündürücü bir dərs verir: bu gün gecələrimizi işıqlandıran, vaxtı hesabladığımız, gözəlliyinə heyran qaldığımız Ay, Allahın əmri ilə bir anda yox ola bilər. Bəs onda bizə verilən bu qısa ömrü necə dəyərləndirməliyik? Uca Allah bizə bu dünyada saysız-hesabsız nemətlər — günəşin istisini, ayın işığını, gözümüzün görməsini — əta edib ki, biz də Onu tanıyaq və şükür edək. Qiyamət gününün bu təsviri əslində qəlbləri oyadan bir xəbərdarlıqdır: elə bu gün, hələ işıq varkən, tövbə edib Allaha yönəlmək, yaxşı əməllər etmək və Onun rəhmətini qazanmaq üçün ən gözəl fürsətdir. Kim bu fürsəti dəyərləndirərsə, o günün qaranlığından nicat tapar və əbədi nur içində yaşayar.



📜 Ayə 6-10 — Qiyamət surəsi

6يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ
O: “Qiyamət günü nə vaxt olacaq!”– deyə rişxəndlə soruşur.
7فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ
Gözlər bərələ qalacağı,
8وَخَسَفَ الْقَمَرُ
ay tutulacağı
9وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ
və günəşlə ayın qovuşacağı zaman –
10يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
o gün insan deyəcəkdir: “Hara qaçaq?”
QiyamətQuran İndeksi
40Ayə
MəkkəRevelation
8Ayə

Tərcümə — Qiyamət 8

Qiyamət surəsi Ayə 8 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : ay tutulacağı

Surə Ayə 8/40 — Qiyamət surəsi القيامة (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Qiyamət surəsi Dinlə, Qiyamət surəsi Tərcümə, Qiyamət surəsi mp3, Qiyamət surəsi pdf. Ayə 6–10. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers