Al-Qiyamah · 8/40
Terjemah Transliterasi — Surat Al-Qiyamah
وَخَسَفَ الْقَمَرُ ۝٨
We khasafal qamar
📖 Arti Bahasa Indonesia
dan apabila bulan telah hilang cahayanya,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

Makna Kata:

  • Khasa fa (خَسَفَ): Hilangnya cahaya atau tenggelamnya sesuatu ke dalam bumi. Dalam konteks ini, bermakna hilangnya cahaya bulan atau redupnya sinarnya.

Tafsir Ayat:

Pada hari kiamat nanti, saat seluruh alam semesta diguncang dengan dahsyatnya, matahari dan bulan akan kehilangan cahayanya. Ayat ini menjelaskan bahwa bulan akan kehilangan sinarnya, menjadi gelap dan redup, tidak lagi bercahaya sebagaimana yang kita saksikan di dunia. Ini merupakan bagian dari tanda-tanda kehancuran alam semesta yang telah dijanjikan Allah. Bahkan dalam ayat lain disebutkan bahwa matahari dan bulan akan dikumpulkan dalam kegelapan, sehingga tidak ada satu pun cahaya yang tersisa. Pemandangan ini tentu sangat mengerikan dan membuat manusia ketakutan luar biasa.

Pesan Dakwah:

Saudaraku yang dirahmati Allah, bayangkanlah betapa dahsyatnya hari kiamat itu! Bulan yang selama ini kita lihat bersinar indah di malam hari, pada saat itu akan kehilangan cahayanya. Ini mengingatkan kita bahwa segala keindahan dunia ini hanyalah sementara dan akan musnah. Maka janganlah kita terlalu terlena dengan gemerlap dunia yang fana ini. Mari kita persiapkan diri dengan amal saleh dan ketaatan kepada Allah, agar kelak kita termasuk golongan yang selamat dan berbahagia di hari yang penuh kejutan itu. Sesungguhnya Allah Maha Penyayang, Dia memberikan peringatan ini agar kita kembali kepada-Nya sebelum terlambat.



📜 Ayat 6-10 — Surat Al-Qiyamah

6يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ
Ia berkata: "Bilakah hari kiamat itu?"
7فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ
Maka apabila mata terbelalak (ketakutan),
8وَخَسَفَ الْقَمَرُ
dan apabila bulan telah hilang cahayanya,
9وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ
dan matahari dan bulan dikumpulkan,
10يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
pada hari itu manusia berkata: "Ke mana tempat berlari?"
Al-QiyamahIndeks Quran
40Ayat
MakkiyahTempat Turun
8Ayat

Terjemah — Al-Qiyamah 8

Surat Al-Qiyamah Ayat 8 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : dan apabila bulan telah hilang cahayanya,

Surat Ayat 8/40 — Surat Al-Qiyamah القيامة (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Surat Al-Qiyamah Dengarkan, Surat Al-Qiyamah Terjemah, Surat Al-Qiyamah mp3, Surat Al-Qiyamah pdf. Ayat 6–10. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baikmu