అల్-ఖియామా · 8/40
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-ఖియామా
وَخَسَفَ الْقَمَرُ ۝٨
We khasafal qamar
📖 తెలుగులో
మరియు చంద్రునికి గ్రహణం పట్టినప్పుడు

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కఠిన పదాల అర్థాలు:
  • خَسَفَ (ఖసఫ): చంద్రుని కాంతి పోవడం, అతని వెలుగు ఆరిపోవడం, లేదా అతని రూపం మారిపోవడం.
  • الْقَمَرُ (అల్-ఖమర్): చంద్రుడు, రాత్రి వెలుగునిచ్చే గ్రహం.
  1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ప్రళయదినం సంభవించినప్పుడు, మానవుల కళ్ళు భయంతో మిరుమిట్లు గొని, ఏమి చేయాలో తెలియక తడబడతాయి. ఆ సమయంలో చంద్రుని వెలుగు పూర్తిగా నశించిపోతుంది. సూర్యుడు, చంద్రుడు ఇద్దరూ తమ కాంతిని కోల్పోతారు; వారిలో ఎవరికీ వెలుగు ఉండదు. ఈ భయంకర దృశ్యాన్ని చూసి, మనిషి "ఇప్పుడు శిక్ష నుండి తప్పించుకోవడానికి ఎక్కడికి పారిపోవాలి?" అని ఆవేదనతో అడుగుతాడు. ఈ ఆయత్ ప్రళయదినం యొక్క భయానకతను, ప్రకృతిలోని మహా మార్పులను గుర్తు చేస్తుంది.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
  • ప్రళయదినం నిజమని, అది అత్యంత భయంకరమైనదని గుర్తించి, మనం ఈ లోక జీవితంలో సత్కార్యాలు చేయడానికి ప్రేరణ పొందుతాము.
  • సూర్యచంద్రుల వంటి గొప్ప వస్తువులు కూడా నశించిపోతాయని తెలుసుకుని, కేవలం అల్లాహ్‌పైనే ఆధారపడాలని నేర్చుకుంటాము.
  • ఈ దృశ్యం మనలను పశ్చాత్తాపపడి, అల్లాహ్ వైపు మరలడానికి, ఆయన కరుణను కోరడానికి ప్రోత్సహిస్తుంది.
  • ఇస్లాం మరియు ఖురాన్ మనకు పరలోక జీవితం గురించి స్పష్టమైన హెచ్చరికలు ఇస్తాయని, అవి మన హృదయాలను మెల్లగా మార్చి, మంచి ముస్లింగా జీవించడానికి దారి చూపుతాయని తెలుసుకుంటాము.


📜 వచనం 6-10 — సూరా అల్-ఖియామా

6يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ
అతడు: అయితే ఈ పునరుత్థాన దినం ఎప్పుడు వస్తుంది?" అని అడుగుతున్నాడు
7فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ
కళ్ళు మిరుమిట్లుగొన్నప్పుడు
8وَخَسَفَ الْقَمَرُ
మరియు చంద్రునికి గ్రహణం పట్టినప్పుడు
9وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ
మరియు సూర్యచంద్రులు కలిపి వేయబడినప్పుడు
10يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
మానవుడు ఆ రోజు: ఎక్కడికి పారి పోవాలి?" అని అంటాడు
అల్-ఖియామాఖురాన్ సూచిక
40వచనం
MeccanRevelation
8వచనం

అనువాదం — అల్-ఖియామా 8

సూరా అల్-ఖియామా వచనం 8 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు చంద్రునికి గ్రహణం పట్టినప్పుడు

సూరా వచనం 8/40 — సూరా అల్-ఖియామా القيامة (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ఖియామా వినండి, సూరా అల్-ఖియామా అనువాదం, సూరా అల్-ఖియామా mp3, సూరా అల్-ఖియామా pdf. వచనం 6–10. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers