سورت قیامت آیت 8 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او سپوږمۍ توره (بې رڼا) شي

قیامت · 8/40

ژباړه لیکلاسته — سورت قیامت

وَخَسَفَ الْقَمَرُ ۝٨

🔤 Transliteration

We khasafal qamar

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

او سپوږمۍ توره (بې رڼا) شي

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معنا:

خَسَفَ: د سپوږمۍ د رڼا له منځه تلل يا کمېدل.

تفسیر:

کله چې د قیامت ورځ راشي، لمر او سپوږمۍ به دواړه خپله رڼا له لاسه ورکړي. د سپوږمۍ رڼا به په بشپړه توګه له منځه ولاړه شي، لکه څنګه چې د هغې رڼا په عادي حالت کې د لمر له رڼا څخه وي، د قیامت په ورځ به دا رڼا هم ختمه شي. دا د هغو سترو پېښو څخه ده چې په هغه ورځ به رامنځته شي، او د انسان سترګې به د دې سترو پېښو له امله حیرانې او وېرېدلې شي. د دې ټولو پېښو وروسته به انسان د خپل ژغورنې لپاره ځای ونه مومي او وبه وايي: "نن د تېښتې ځای چېرته دی؟"

فايدې:

دا آیت مونږ ته د قیامت د ورځې د سترو پېښو یادونه کوي، چې په هغه ورځ به د نړۍ ټول نظام ګډوډ شي او حتی اسماني اجرام به هم خپل حالت بدل کړي.
دا مونږ ته د آخرت د ورځې د راتګ حتميت او د هغې د سترو پېښو په اړه فکر کولو ته بلنه ورکوي، ترڅو د خپل ژوند په سمولو او د الله تعالی د رضا د لاسته راوړلو لپاره هڅه وکړو.
دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې د نړۍ ژوند لنډ او له زواله ډک دی، نو بايد د تلپاتې ژوند (آخرت) لپاره چمتووالی ونیسو.

📜 آیت 6-10 — سورت قیامت

6يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ

دى تپوس كوي چې د قیامت ورځ به كله وي؟

7فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ

نو كله چې سترګې خړې (سپینې) شي

8وَخَسَفَ الْقَمَرُ

او سپوږمۍ توره (بې رڼا) شي

9وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ

او لمر او سپوږمۍ سره جمع كړى شي

10يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ

نو (كافر) انسان به په دغه وخت كې وايي: د تېښتې ځاى چېرته دى؟

→ آیت 7 📖 قیامت آیت 9 ←

قیامتقرآن فهرست

40آیت

MeccanRevelation

8آیت

ژباړه — قیامت 8

سورت قیامت آیت 8 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او سپوږمۍ توره (بې رڼا) شي

سورت آیت 8/40 — سورت قیامت القيامة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت قیامت واورئ, سورت قیامت ژباړه, سورت قیامت mp3, سورت قیامت pdf. آیت 6–10. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3