அல்-கியாமா · 8/40
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அல்-கியாமா
وَخَسَفَ الْقَمَرُ ۝٨
We khasafal qamar
📖 தமிழில்
சந்திரன் ஒளியும் மங்கி-

🎧 கேள்
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள்:

  • خَسَفَ – ஒளி மறைதல், இருண்டு போதல். சந்திரனின் ஒளி மறைந்து போவதைக் குறிக்கிறது.

விளக்கம்:

மறுமை நாளின் கடுமையான அச்சுறுத்தல்களில் ஒன்றாக, சந்திரனின் ஒளி முற்றிலுமாக மறைந்து போகும். அந்நாளில் சூரியனும் சந்திரனும் ஒன்றிணைக்கப்பட்டு, இரண்டின் ஒளியும் போக்கப்படும். இவ்வாறு வானுலகின் ஒளிரும் கிரகங்கள் இருண்டு போகும்போது, மனிதனின் கண்கள் பயத்தால் திகைத்து, அவனது பார்வை தடுமாறும். அப்போது அவன் தப்பிக்கும் இடத்தைத் தேடுவான், ஆனால் எங்கும் தஞ்சமிருக்காது. இது அந்நாளின் பயங்கரத்தையும், அல்லாஹ்வின் வல்லமையையும் எடுத்துக்காட்டுகிறது.

பயன்கள்:

  • அல்லாஹ்வின் சக்திக்கு முன்னால் படைப்புகள் அனைத்தும் சிறியவை என்பதை உணர்த்துகிறது. சூரியன், சந்திரன் போன்ற பிரம்மாண்டமான படைப்புகளின் ஒளியைக் கூட அவன் நாடினால் மறைக்க முடியும்.
  • மறுமை நாளின் நிகழ்வுகளை நினைவுகூர்ந்து, அதற்காகத் தயாராகும்படி மனிதனை அழைக்கிறது.
  • இவ்வுலக வாழ்க்கை நிலையற்றது; முடிவான நாளில் நடக்கும் நிகழ்வுகள் மனிதனின் கட்டுப்பாட்டில் இல்லை என்பதைப் புரிந்து, இறைவனிடம் மட்டுமே நம்பிக்கை வைக்க வேண்டும்.
  • இறைவனின் வல்லமையைச் சிந்தித்து, அவனுக்கு முன் பணிந்து நடக்கும் பணிவை மனிதனுக்குக் கற்பிக்கிறது.


📜 வசனம் 6-10 — சூரா அல்-கியாமா

6يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ
"கியாம நாள் எப்போழுது வரும்?" என்று (ஏளனமாகக்) கேட்கிறான்.
7فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ
ஆகவே, பார்வையும் மழுங்கி-
8وَخَسَفَ الْقَمَرُ
சந்திரன் ஒளியும் மங்கி-
9وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ
சூரியனும் சந்திரனும் ஒன்று சேர்க்கப்பட்டுவிடும்.
10يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
அந்நாளில் "(தப்பித்துக் கெள; ள) எங்கு விரண்டோடுவது?" என்று மனிதன் கேட்பான்.
அல்-கியாமாகுர்ஆன் பட்டியல்
40வசனம்
MeccanRevelation
8வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அல்-கியாமா 8

சூரா அல்-கியாமா வசனம் 8 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : சந்திரன் ஒளியும் மங்கி-

சூரா வசனம் 8/40 — சூரா அல்-கியாமா القيامة (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-கியாமா கேள், சூரா அல்-கியாமா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-கியாமா mp3, சூரா அல்-கியாமா pdf. வசனம் 6–10. தமிழில்: മലയാളം.




திருக்குர்ஆன்


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers