Сура Аль-Мурсалят — Аят 11

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• وَإِذَا — «и когда»; союз, указывающий на наступление одного из великих событий Судного дня.
• الرُّسُلُ — «посланники»; множественное число от «расуль» — тот, кого Аллах избрал для передачи Его послания людям.
• أُقِّتَتْ — «назначено время»; глагол означает: для них установлен точный срок, определённый момент, в который они будут собраны.

Толкование аята:

Когда наступит День Воскресения, произойдут великие и устрашающие события: звёзды потеряют свой свет и погаснут, небо расколется, горы рассыплются и превратятся в развеянную пыль. И тогда для посланников будет установлен определённый срок — время, когда они соберутся все вместе. Они будут собраны в назначенный день, чтобы засвидетельствовать перед Аллахом о своих народах: кто из людей уверовал в их призыв, а кто отверг его и счёл ложью.

Этот момент отложен до дня, в котором Аллах рассудит между посланниками и их общинами, — до Дня Разделения и Великого Суда. И тогда будет сказано: «Для какого великого дня были отложены посланники?» — то есть для какого огромного и грозного события они были собраны и отложены. Это день, в котором Аллах вынесет Своё решение между всеми творениями.

Задумайся, дорогой читатель, над этой картиной: сам Аллах откладывает встречу Своих посланников до определённого срока, чтобы всё свершилось в высшей справедливости и истине. Это напоминание о том, что у каждого дела есть свой назначенный час, и что День Суда непременно наступит. В этот день не поможет ни богатство, ни положение — поможет лишь искренняя вера и добрые дела. Пусть же этот аят пробудит в сердцах стремление к тому, что приближает к довольству Аллаха, и пусть напомнит нам, что милость Аллаха объемлет тех, кто обращается к Нему с покаянием и верой.