مرسلات · 11/50
ترجمہ تلفظ — مرسلات
وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ ۝١١
Wa izar Rusulu uqqitat
📖 اردو ترجمہ
اور جب پیغمبر فراہم کئے جائیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • "أُقِّتَتْ": یعنی ان کے لیے ایک مقررہ وقت معین کر دیا گیا، یا انہیں ایک خاص میقات (وقت) پر جمع کیا گیا۔

تفسیر آیت:

جب ستارے مٹا دیے جائیں گے اور ان کی روشنی ختم کر دی جائے گی، جب آسمان پھٹ جائے گا، جب پہاڑ اڑا دیے جائیں گے اور ریزہ ریزہ ہو کر بکھر جائیں گے، اور جب رسولوں کے لیے ایک مقررہ وقت معین کر دیا جائے گا — یعنی انہیں اس دن کے لیے جمع کیا جائے گا تاکہ وہ اپنی امتوں پر گواہی دیں اور ان کے درمیان فیصلہ کیا جائے۔ یہ سب کچھ قیامت کے دن ہوگا، جب اللہ تعالیٰ تمام مخلوقات کو اکٹھا کرے گا اور انبیاء علیہم السلام کو ایک خاص وقت پر حاضر کیا جائے گا تاکہ وہ اپنی امتوں کے اعمال کی گواہی دیں۔

یہ آیت ہمیں بتاتی ہے کہ رسولوں کا جمع ہونا اور ان کا گواہی دینا قیامت کے دن کا ایک عظیم واقعہ ہوگا۔ انبیاء کرام علیہم السلام نے اپنی امتوں کو اللہ کا پیغام پہنچا دیا تھا، اور وہ اس دن گواہی دیں گے کہ انہوں نے حق پہنچا دیا تھا۔ یہ ہمارے لیے ایک بہت بڑی نصیحت ہے کہ ہم اپنے اعمال کا محاسبہ کریں، کیونکہ ہمارے اعمال اس دن پیش کیے جائیں گے اور ہمارے نبی ﷺ بھی ہمارے بارے میں گواہی دیں گے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ ہم اپنی زندگی کو اللہ کی اطاعت میں گزاریں، کیونکہ ہمارے رسول ﷺ اس دن ہمارے حق میں گواہی دیں گے۔ اگر ہم نیک اعمال کریں گے تو وہ ہمارے حق میں خیر کی گواہی دیں گے، اور اگر ہم برے اعمال کریں گے تو وہ ہمارے خلاف گواہی دیں گے۔ یہ ہمارے لیے بہت بڑی خوشخبری ہے کہ ہمارے نبی ﷺ ہمارے ساتھ ہیں، لیکن یہ بھی یاد رکھیں کہ وہ صرف حق کی گواہی دیں گے۔ لہٰذا ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے ایمان کو مضبوط کریں اور اپنے اعمال کو سنواریں تاکہ اس عظیم دن ہم کامیاب ہوں۔ اللہ تعالیٰ ہمیں توفیق دے۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 9-13 — مرسلات

9وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ
اور جب آسمان پھٹ جائے
10وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ
اور جب پہاڑ اُڑے اُڑے پھریں
11وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ
اور جب پیغمبر فراہم کئے جائیں
12لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ
بھلا (ان امور میں) تاخیر کس دن کے لئے کی گئی؟
13لِيَوْمِ الْفَصْلِ
فیصلے کے دن کے لئے
مرسلاتقرآن فہرست
50آیت
مکیRevelation
11آیت

ترجمہ — مرسلات 11

سورہ مرسلات آیت 11 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور جب پیغمبر فراہم کئے جائیں

سورہ آیت 11/50 — مرسلات المرسلات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مرسلات سنیں, مرسلات ترجمہ, مرسلات mp3, مرسلات pdf. آیت 9–13. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں