Mursalot · 11/50
Tarjima Translit — Mursalot surasi
وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ ۝١١
Wa izar Rusulu uqqitat
📖 O'zbek tilida
Ва вақтики, Пайғамбарларга вақт белгиланса.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • أُقِّتَتْ: Belgilangan vaqtga yetkazildi, ma'lum bir muhim vaqt uchun yig'ildi (boshqa qiroatda "وُقِّتَتْ" deb ham o'qilgan, ya'ni bir vaqtga jamlandi).

Tafsir:

Qiyomat kunining ulkan dahshatlari bayon qilinayotgan ushbu oyatda Alloh taolo shunday xabar beradi: "Qachonki payg'ambarlar (guvohlik berish va ummatlar ustidan shahodat keltirish uchun) belgilangan vaqtga jamlanganda" — ya'ni ularning barchasi bir joyga to'planib, o'z ummatlari ustidan guvohlik berishlari uchun ma'lum bir muhim kunga tayinlanganda. Bu kun — Qiyomat kunidir. O'sha kunda payg'ambarlar o'zlariga yuborilgan ummatlar haqida so'roq qilinadi va ular o'z qavmlarining amallariga guvoh bo'ladilar. Bu hol Qiyomat kunining eng buyuk voqealaridan biri bo'lib, unda barcha elchilar bir joyga to'planadi va ularning shahodatlari uchun hukm chiqariladi. Bu oyatda payg'ambarlarning o'sha dahshatli kunda yig'ilishi zikr qilinishi orqali Qiyomatning haqiqat ekanligi va uning ulug'vorligi ta'kidlanmoqda.

Foydalar:

  • Payg'ambarlarning Qiyomat kunida jamlanishi va guvohlik berishi — bu kunning haqiqat ekanligini va unda hisob-kitob bo'lishini tasdiqlaydi. Bu mo'minlarga sabr va taqvo bilan yashashga undaydi.
  • Har bir ummat o'z payg'ambariga javobgar bo'ladi, demak, biz ham Rasululloh sollallohu alayhi vasallamga itoat qilishimiz va ularning sunnatlariga amal qilishimiz lozim.
  • Qiyomat kunining dahshatlarini eslash insonni gunohlardan tiyilishga va to'g'ri yo'lga qaytishga chorlaydi.


📜 Oyat 9-13 — Mursalot surasi

9وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ
Ва вақтики, осмон ёрилса.
10وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ
Ва вақтики, тоғлар кўчирилса.
11وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ
Ва вақтики, Пайғамбарларга вақт белгиланса.
12لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ
Қандоқ кунга сурилган-а?
13لِيَوْمِ الْفَصْلِ
Ажратиш кунига.
MursalotQuron ro'yxati
50Oyat
MeccanRevelation
11Oyat

Tarjima — Mursalot 11

Mursalot surasi Oyat 11 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва вақтики, Пайғамбарларга вақт белгиланса.

Sura Oyat 11/50 — Mursalot surasi المرسلات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Mursalot surasi Tingla, Mursalot surasi Tarjima, Mursalot surasi mp3, Mursalot surasi pdf. Oyat 9–13. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers