အလ်-မုရ်စလာ့ · 11/50
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့
وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ ۝١١
Wa izar Rusulu uqqitat
📖 မြန်မာဘာသာ
ထိုမှတစ်ပါး အကြင်အခါဝယ် (ရစူလ်)တမန်တော်များသည် (သတ်မှတ်ထားသော)အချိန်၌ လာရောက်စုရုံးကြရပေမည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္ဘာ့အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • أُقِّتَتْ (အုက္ကီတတ်): အချိန်သတ်မှတ်ပေးခြင်း၊ သတ်မှတ်ထားသောအချိန်ကို ရောက်စေခြင်း ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် တမန်တော်များကို ၎င်းတို့၏ သက်သေခံချိန် သို့မဟုတ် စီရင်ချိန်အတွက် သတ်မှတ်ထားသောအချိန်သို့ စုရုံးစေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ကိယာမသ်နေ့ (ရှင်ပြန်ထမြောက်ရာနေ့) ၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ အခြေအနေများကို ဖော်ပြသည့် အာယသ်တော်များ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ထိုနေ့တွင် ကြယ်များ၏ အလင်းရောင်များ ကွယ်ပျောက်သွားမည်၊ မိုးကောင်းကင်သည် ကွဲအက်သွားမည်၊ တောင်များသည် လေထဲတွင် လွင့်ပါးသွားမည် ဖြစ်သည်။ ထို့နောက် တမန်တော်များကို ၎င်းတို့၏ လူမျိုးများနှင့် စီရင်ဆုံးဖြတ်ရန် သတ်မှတ်ထားသော အချိန်တစ်ခုသို့ စုရုံးစေမည် ဖြစ်သည်။ ထိုအချိန်သည် အလွန်ကြီးကျယ်သော စီရင်ဆုံးဖြတ်ရာနေ့ ဖြစ်သည်။ တမန်တော်များသည် မိမိတို့၏ လူမျိုးများထံ သတင်းစကား ပို့ချပြီးကြောင်း သက်သေခံရမည် ဖြစ်သည်။ ဤအာယသ်တော်သည် ထိုကြီးကျယ်သော နေ့၏ အခြေအနေများကို အဆင့်ဆင့် ဖော်ပြပြီး၊ လူသားများအား ထိုနေ့အတွက် အသင့်ပြင်ဆင်ရန် သတိပေးနှိုးဆော်နေခြင်း ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • ကိယာမသ်နေ့သည် အမှန်တကယ် ဖြစ်ပေါ်မည့်နေ့ ဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်စိတ်ချစေသည်။
  • တမန်တော်များသည် လူသားများထံ အလ္လာဟ်၏ သတင်းစကားကို အမှန်တကယ် ပို့ချခဲ့ကြောင်း သိရှိစေသည်။
  • လူသားများအနေဖြင့် မိမိတို့၏ လုပ်ရပ်များအတွက် တာဝန်ခံရမည့်နေ့ကို အမြဲသတိရနေရမည် ဖြစ်သည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားများအား ဤဘဝတွင်သာမက နောင်ဘဝအတွက်ပါ ပြင်ဆင်ရန် လမ်းညွှန်ပေးသည့် သာသနာဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။
  • ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရွတ်ခြင်းဖြင့် ကိယာမသ်နေ့ကို သတိရပြီး ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပိုမိုပြုလုပ်ရန် စိတ်အားထက်သန်မှု ရရှိစေသည်။


📜 အာယာသ် 9-13 — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့

9وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ
၎င်း ပြင် အကြင်အခါဝယ် မိုးကောင်းကင်သည် အက်ကွဲ၍ သွားရပေမည်။
10وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ
ထို့ပြင် အကြင်အခါဝယ် တောင်များသည် အမြစ်မှလှန်ပစ်ခြင်းကို ခံခဲ့ကြရ(ပြီးလျှင် အစိတ်စိတ် အပိုင်းပိုင်းဖြစ်ကာ လေထဲ၌ လွင့်ပါးလျက်ရှိကြရ)ပေမည်။
11وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ
ထိုမှတစ်ပါး အကြင်အခါဝယ် (ရစူလ်)တမန်တော်များသည် (သတ်မှတ်ထားသော)အချိန်၌ လာရောက်စုရုံးကြရပေမည်။
12لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ
ယင်း (အရေးကိစ္စတို့သည်) မည်သည့်နေ့ရက်သို့ ရွှေ့ဆိုင်းခြင်း ခံခဲ့ရသနည်း။
13لِيَوْمِ الْفَصْلِ
စီရင်ဆုံးဖြတ်မည့် နေ့သို့ (ရွှေ့ဆိုင်းခြင်းခံခဲ့ရလေ၏။)
အလ်-မုရ်စလာ့ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
50အာယာသ်
MeccanRevelation
11အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မုရ်စလာ့ 11

စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ အာယာသ် 11 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုမှတစ်ပါး အကြင်အခါဝယ် (ရစူလ်)တမန်တော်များသည် (သတ်မှတ်ထားသော)အချိန်၌ လာရောက်စုရုံးကြရပေမည်။

စူရာ အာယာသ် 11/50 — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ المرسلات (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ နားထောင်, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ mp3, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ pdf. အာယာသ် 9–13. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers