Sure Al-Mursalat — Vers 12

Betydningen av ordene:

• أُجِّلَتْ: ble utsatt, forsinket til et bestemt tidspunkt.

Tolkning av verset:

Dette verset stiller et retorisk spørsmål for å understreke alvoret og storheten i Dommens dag: «For hvilken dag ble (sendebudene) utsatt?» Det vil si: Til hvilken dag ble sendingen av profetene og deres vitnemål mot deres folk utsatt? Svaret kommer i sammenhengen: Den ble utsatt til Dommens dag – den store dagen da det skal dømmes mellom alle skapninger, og da sendebudene skal vitne om hvordan deres folk responderte på budskapet. Dette spørsmålet er ment å vekke undring og frykt hos menneskene over denne dagens storhet, og å minne dem om at alt er fastsatt til et bestemt tidspunkt som ingen kan utsette eller fremskynde.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Sendebudenes sak er ikke avsluttet i denne verden; den fullføres på Dommens dag når sannheten blir åpenbar for alle.
• Dommens dag er en realitet som alle må forberede seg på, og ingen vet når den kommer, men den er viss og uunngåelig.
• Verset oppfordrer menneskene til å ta profetenes budskap på alvor, for de vil vitne mot oss på den store dagen.
• Å tro på Dommens dag skaper ansvarlighet og får mennesket til å handle med visdom og rettferdighet i livet.