အလ်-မုရ်စလာ့ · 12/50
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့
لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ ۝١٢
Li ayyi yawmin ujjilat
📖 မြန်မာဘာသာ
ယင်း (အရေးကိစ္စတို့သည်) မည်သည့်နေ့ရက်သို့ ရွှေ့ဆိုင်းခြင်း ခံခဲ့ရသနည်း။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • لِأَيِّ (လိအယ်ယိ) — မည်သည့်၊ ဘယ်သို့သော။
  • يَوْمٍ (ယောင်မ်မိန်) — နေ့၊ ရက်။
  • أُجِّلَتْ (ဥဂျ်ဂျိလတ်) — ရွှေ့ဆိုင်းခြင်းခံခဲ့ရသည်၊ သတ်မှတ်ကာလအထိ နောက်ဆုတ်ထားခြင်းခံခဲ့ရသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ရှေးဦးစွာ ကြယ်များ၏ အလင်းရောင်များ ကွယ်ပျောက်သွားခြင်း၊ မိုးကောင်းကင် ကွဲအက်ကွဲကြေခြင်း၊ တောင်များ အမှုန်အမွှားဖြစ်၍ လေဖြင့် လွင့်ပါးသွားခြင်း စသည့် ကြီးမားသော အဖြစ်အပျက်များ ဖြစ်ပေါ်မည့်အကြောင်းကို ဖော်ပြပြီးနောက်၊ တမန်တော်များအား ၎င်းတို့၏ လူမျိုးများနှင့် စစ်ကြောစီရင်ရန် သတ်မှတ်ထားသော အချိန်ကာလတစ်ခုသို့ ရွှေ့ဆိုင်းထားခြင်းအကြောင်းကို ဆက်လက်ဖော်ပြထားသည်။ ထို့နောက် “မည်သည့်နေ့အတွက် ရွှေ့ဆိုင်းထားခြင်းခံရသနည်း” ဟု မေးခွန်းထုတ်ကာ၊ အဖြေမှာ အလွန်ကြီးကျယ်သော စစ်ကြောစီရင်မည့်နေ့၊ လူသားအားလုံးအကြား အဆုံးအဖြတ်ခံရမည့်နေ့ဖြစ်ကြောင်း ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားသည်။ ထိုနေ့သည် မည်မျှကြီးကျယ်ခမ်းနားပြီး ထိတ်လန့်ဖွယ်ကောင်းသည်ကို လူသားတို့အား အံ့ဩစေရန် ဤအာယသ်တော်က သတိပေးနှိုးဆော်ထားသည်။ ထိုနေ့ကို မဟုတ်မမှန်ဟု ငြင်းပယ်သူများအတွက် ကြီးမားသော ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုရှိမည်ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တမန်တော်များကို ရွှေ့ဆိုင်းထားသည့် နေ့တစ်နေ့ ရှိကြောင်း သတိပေးထားသည်။ ထိုနေ့သည် အမှန်တကယ် ဖြစ်ပေါ်မည့်နေ့ဖြစ်ပြီး၊ မည်သူမျှ ထိုနေ့မှ လွတ်မြောက်နိုင်မည် မဟုတ်ပါ။
  • ဤအာယသ်တော်သည် လူသားတို့အား စဉ်းစားဆင်ခြင်စေရန်၊ မိမိတို့၏ ဘဝကို ပြင်ဆင်ထားရန် ဖိတ်ခေါ်နေသည်။ ထိုနေ့ကို ယုံကြည်ခြင်းသည် လူသားတို့အား ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန်၊ မကောင်းမှုများမှ ရှောင်ကြဉ်ရန် အားပေးသည်။
  • အစ္စလာမ်နှင့် ကုရ်အာန်သည် လူသားတို့အား အမှန်တရားကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြပေးပြီး၊ ထာဝရအောင်မြင်မှုရရှိရန် လမ်းညွှန်ပေးသည်။ ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရှုခြင်းဖြင့် လူသားတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကြီးကျယ်သော စီရင်တော်မူချက်ကို သတိရကာ၊ ကောင်းသောအကျင့်များကို ပိုမိုပြုလ


📜 အာယာသ် 10-14 — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့

10وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ
ထို့ပြင် အကြင်အခါဝယ် တောင်များသည် အမြစ်မှလှန်ပစ်ခြင်းကို ခံခဲ့ကြရ(ပြီးလျှင် အစိတ်စိတ် အပိုင်းပိုင်းဖြစ်ကာ လေထဲ၌ လွင့်ပါးလျက်ရှိကြရ)ပေမည်။
11وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ
ထိုမှတစ်ပါး အကြင်အခါဝယ် (ရစူလ်)တမန်တော်များသည် (သတ်မှတ်ထားသော)အချိန်၌ လာရောက်စုရုံးကြရပေမည်။
12لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ
ယင်း (အရေးကိစ္စတို့သည်) မည်သည့်နေ့ရက်သို့ ရွှေ့ဆိုင်းခြင်း ခံခဲ့ရသနည်း။
13لِيَوْمِ الْفَصْلِ
စီရင်ဆုံးဖြတ်မည့် နေ့သို့ (ရွှေ့ဆိုင်းခြင်းခံခဲ့ရလေ၏။)
14وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ
စင်စစ်သော်ကား (အို-နဗီတမန်တော်)၊ စီရင်ဆုံးဖြတ်မည့်နေ့သည် အဘယ်နည်းဟူ၍ အသင်သိပါသလော။
အလ်-မုရ်စလာ့ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
50အာယာသ်
MeccanRevelation
12အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မုရ်စလာ့ 12

စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ အာယာသ် 12 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ယင်း (အရေးကိစ္စတို့သည်) မည်သည့်နေ့ရက်သို့ ရွှေ့ဆိုင်းခြင်း ခံခဲ့ရသနည်း။

စူရာ အာယာသ် 12/50 — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ المرسلات (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ နားထောင်, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ mp3, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ pdf. အာယာသ် 10–14. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers