सूरा अल-मुरसलात — आयत 12

शब्दार्थ:

• لِأَيِّ يَوْمٍ: किस दिन के लिए
• أُجِّلَتْ: टाली गई, देर की गई, निर्धारित समय के लिए स्थगित की गई

तफ़सीर:

जब सितारों का प्रकाश मिटा दिया जाएगा, आकाश फट जाएगा, पहाड़ उखड़कर बिखर जाएंगे और हवा के साथ उड़ने वाली धूल बन जाएंगे—उस भयानक दिन के बारे में सोचिए! उस दिन सभी रसूलों (अलैहिमुस्सलाम) को एक निर्धारित समय के लिए इकट्ठा किया जाएगा, ताकि उनके और उनकी उम्मतों के बीच न्याय किया जा सके।

फिर प्रश्न किया जाता है: "यह रसूल किस दिन के लिए टाले गए?" यह प्रश्न उस दिन की महानता और भयावहता को उजागर करने के लिए है। यह वह दिन है—फ़ैसले का दिन, जब सभी प्राणियों के बीच अंतिम न्याय होगा। यह वह दिन है जिसकी हर मुसीबत, हर तकलीफ़ और हर अत्याचार का हिसाब लिया जाएगा।

और फिर अल्लाह तआला फ़रमाते हैं: "और तुम्हें क्या पता कि फ़ैसले का दिन क्या है?" यानी उस दिन की हैबत और सख्ती का अंदाज़ा लगाना इंसान की समझ से परे है। उस दिन की हूलना और दहशत का कोई अनुमान नहीं लगा सकता।

उस दिन का इंतज़ार करने वालों के लिए यह चेतावनी है, और उस दिन को झुठलाने वालों के लिए विनाश और तबाही है। याद रखिए, यह दिन निश्चित रूप से आने वाला है। जो लोग इस दिन को झुठलाते हैं, वे अपने लिए बड़ी मुसीबत बुला रहे हैं। अल्लाह से डरें और उस दिन की तैयारी करें, क्योंकि उस दिन हर अच्छाई और बुराई का पूरा-पूरा हिसाब होगा। यह दिन उन लोगों के लिए खुशी का दिन होगा जिन्होंने अल्लाह के आदेशों का पालन किया और रसूलों (अलैहिमुस्सलाम) पर ईमान लाए।