Al-Mursalat · 12/50
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Mursalat
لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ ۝١٢
Li ayyi yawmin ujjilat
📖 Kwa Kiswahili
Kwa siku gani hiyo wamewekewa muda huo?

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • أُجِّلَتْ: kuahirishwa, kuwekewa wakati maalum.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inauliza swali la kustaajabisha: "Ni kwa siku gani ambayo Mitume waliahirishiwa?" Yaani, wakati wa kuleta Mitume pamoja na kufanya uamuzi kati yao na umati wao uliahirishwa hadi siku gani? Jibu ni kwamba waliahirishiwa hadi Siku ya Kuamuliwa, ambayo ni Siku ya Kiyama, siku kubwa ambayo ndani yake Allah atafanya uamuzi kati ya waja wake wote. Siku hiyo ndiyo siku ya shahada ya Mitume dhidi ya umati wao, na ndiyo siku ya malipo na hisabu. Ni siku yenye ukubwa na hatari kubwa, ambayo Allah ameitaja kwa ajili ya kuwaonya waja wake na kuwatisha, kwa sababu ndani yake kuna mateso na adhabu kwa wakanushaji.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kuthibitisha Siku ya Kiyama na kwamba ni siku ya kuamuliwa kati ya viumbe wote, ambapo kila nafsi italipwa kwa kilicho tenda.
  2. Kuthibitisha kwamba Mitume watahudhuria Siku ya Kiyama na watashuhudia dhidi ya umati wao, jambo linaloonyesha ukuu wa jukumu la utume na uwajibikaji.
  3. Kuwaonya wakanushaji kwamba kuna siku kubwa yenye adhabu kali, na kwamba kuahirishwa kwa adhabu hakumaanishi kuachwa, bali ni muhula uliowekwa kwa hekma ya Mwenyezi Mungu.
  4. Kuwatia moyo waumini kujitayarisha kwa Siku hiyo kwa kufanya amali njema na kuwa na imani thabiti, kwani ndiyo siku ya ushindi wa haki na kuangamizwa kwa batili.
  5. Kukumbusha ukuu wa Mwenyezi Mungu na uweza wake wa kuumba siku hiyo kubwa, ambayo ni miongoni mwa dalili za hekima yake na uadilifu wake.


📜 Aya 10-14 — Sura Al-Mursalat

10وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ
Na milima itakapo peperushwa,
11وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ
Na Mitume watakapo wekewa wakati wao,
12لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ
Kwa siku gani hiyo wamewekewa muda huo?
13لِيَوْمِ الْفَصْلِ
Kwa siku ya kupambanua!
14وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ
Na nini kitakacho kujuulisha siku ya kupambanua ni nini?
Al-MursalatFaharasa ya Qurani
50Aya
MakkaRevelation
12Aya

Tafsiri — Al-Mursalat 12

Sura Al-Mursalat Aya 12 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Kwa siku gani hiyo wamewekewa muda huo?

Sura Aya 12/50 — Sura Al-Mursalat المرسلات (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Mursalat Sikiliza, Sura Al-Mursalat Tafsiri, Sura Al-Mursalat mp3, Sura Al-Mursalat pdf. Aya 10–14. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema