Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- لِأَيِّ يَوْمٍ: Për cilën ditë?
- أُجِّلَتْ: U shty, u caktua afati i saj për një kohë të caktuar.
Tefsiri i ajetit:
Kur yjet të fshihen dhe drita e tyre të zhduket, kur qielli të çahet, kur malet të shkërmoqen e të bëhen pluhur që e shpërndan era, dhe kur të dërguarve t'u caktohet koha dhe afati për gjykim ndërmjet tyre dhe popujve të tyre — atëherë do të thuhet: "Për cilën ditë të madhe u shtynë të dërguarit?" Ata u shtynë për Ditën e Gjykimit dhe e Vendimit ndërmjet krijesave. Dhe çfarë të bën ty të ditur se çfarë është kjo Ditë e Vendimit, sa e rëndë dhe e tmerrshme është ajo? Mjerë e shkatërrim i madh atë ditë për ata që e mohojnë këtë ditë të premtuar.
Përfitimet e nxjerra nga ajeti:
- Ky ajet na tërheq vëmendjen për madhështinë e Ditës së Gjykimit, e cila është dita kur do të dalin në shesh të gjitha të fshehtat dhe kur do të vendoset drejtësia absolute.
- Na mëson se të dërguarit e Allahut do të jenë dëshmitarë mbi popujt e tyre, gjë që tregon se asnjë njeri nuk do të ketë justifikim atë ditë.
- Na nxit që ta marrim seriozisht përgatitjen për këtë ditë të madhe, duke bërë vepra të mira dhe duke u larguar nga gjynahet, sepse ajo ditë është e vërtetë e padyshimtë.
- Islami na mëson se jeta e kësaj bote nuk është fundi i gjithçkaje, por ka një jetë tjetër ku do të shpërblehet çdo vepër, e mirë apo e keqe — kjo na mbush zemrat me shpresë për drejtësinë hyjnore dhe na bën të ndihemi të qetë se e mira nuk humb kurrë.
📜 Ajet 10-14 — Surja El-Murselat
Përkthim — El-Murselat 12
Surja El-Murselat Ajet 12 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : (Do të thuhet): “Deri në cilën ditë është shtyer afati?”…Surja Ajet 12/50 — Surja El-Murselat المرسلات (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Murselat Dëgjo, Surja El-Murselat Përkthim, Surja El-Murselat mp3, Surja El-Murselat pdf. Ajet 10–14. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








