Al-Mursalaat · 12/50
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Mursalaat
لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ ۝١٢
Li ayyi yawmin ujjilat
📖 Af-Soomaali
Maalion wayn oo loo Qabtay Darteed.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • أُجِّلَتْ: waa la dib dhigay, la dhigay waqti go'an.

Tafsirka Aayadda:

Marka xilliga Qiyaamdu yimaaddo, waxaa dhacaya dhacdooyin waaweyn oo cakiran: xiddiguhu way nuurka tirmayaan, samadu way dillaaci doontaa, buurahana way laalaadi doonaan oo noqon doonaan boodh la firdiyey. Waxaa la sheegayaa in rasuullada la kulmiyo waqti loo qabtay si loo kala xukumo iyaga iyo ummadahoodii. Markaas waxaa la weydiinayaa: "Maxaa maalintaas weyn loo dib dhigay rasuullada?" Jawaabtu waa: waxaa loo dib dhigay Maalinta Kala Xukunka iyo Furista ee dadka oo dhan la isugu imanayo. Eebbe wuxuu la yaabiyay dadka maalintaas, isagoo ku leh: "Maalinta kala xukunku waa maxay, oo maxaa kuugu sheegi doona daranahaan iyo ba’aankeeda?" Halaag ba'an wuxuu u sugnaaday Maalintaas kuwa beeniyay Qiyaamada.

Faa'iidooyin laga qaato:

  • Aayaddani waxay ku digaysaa dadka in Qiyaamadu tahay run, oo ay iman doonto maalin aan shaki lahayn.
  • Waxay ku baraarujinaysaa qalbiga in rasuulladu ay marag kici doonaan ummadahooda, marka waa in aan diyaar garoobnaa.
  • Waxay ku boorrinaysaa in aan ka fikirno ba’aanka Maalinta Qiyaame, oo aan u camal yeelno sidii aan uga badbaadi lahayn.
  • Waxay ku dhiirrigelinaysaa in aan ku sugnahay cibaadada Eebbe, oo aan ka fogaanno waxa keeni kara halaag Maalintaas.


📜 Aayad 10-14 — Suurah Al-Mursalaat

10وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ
Oo Buuraha la Rujiyo.
11وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ
Oo Rasuulladii la kulmiyo (iyo Dadkoodii).
12لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ
Maalion wayn oo loo Qabtay Darteed.
13لِيَوْمِ الْفَصْلِ
In dadka la kala Bixiyo Dartiis.
14وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ
Maalinta kala Bixinta ma Taqaannaa.
Al-MursalaatLiiska Quraan
50Aayad
MakkiRevelation
12Aayad

Tarjumaad — Al-Mursalaat 12

Suurah Al-Mursalaat Aayad 12 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Maalion wayn oo loo Qabtay Darteed.

Suurah Aayad 12/50 — Suurah Al-Mursalaat المرسلات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Mursalaat Maqal, Suurah Al-Mursalaat Tarjumaad, Suurah Al-Mursalaat mp3, Suurah Al-Mursalaat pdf. Aayad 10–14. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers