Al-Mursalat · 26/50
Traduzione Traslitterazione — Sura Al-Mursalat
أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا ۝٢٦
Ahyaaa`anw wa amwaataa
📖 In Italiano
dei vivi e dei morti?

🎧 Ascoltare
📜

Traduzione — Tafsir

Significato delle parole:

  • Ahyā'an (أَحْيَاءً): esseri viventi che popolano la superficie della terra.
  • Amwātan (وَأَمْوَاتًا): i defunti che vengono sepolti nel suo interno.

Interpretazione della sacra āyah:

Questa terra, che Allah ha creato con infinita saggezza, ha la funzione di accogliere e custodire sia i vivi che i morti. I vivi vi abitano, la popolano, la coltivano e vi costruiscono le loro dimore, godendo delle sue risorse e dei suoi benefici. I morti, invece, vengono affidati al suo grembo, dove riposano fino al Giorno della Resurrezione. Così, la terra diventa un luogo di transito per i viventi e un luogo di riposo per i defunti, dimostrando la grandezza del Creatore che ha disposto ogni cosa con misura e perfezione.

Questa realtà ci invita a riflettere sulla nostra esistenza: siamo ospiti temporanei su questa terra, e un giorno saremo affidati al suo interno. Ma la morte non è la fine, bensì il passaggio verso una vita eterna. Chi riflette su questo, comprende che la vita terrena è un'opportunità preziosa per compiere opere buone e avvicinarsi ad Allah, preparandosi all'incontro con Lui. Il Corano ci ricorda continuamente questo ciclo, affinché il nostro cuore non si attacchi alle vanità di questo mondo, ma guardi con speranza e timore all'Aldilà.

Che Allah ci conceda di vivere con consapevolezza e di essere tra coloro che ascoltano il Suo messaggio e lo seguono con sincerità. La terra che ci accoglie oggi è una testimonianza della Sua misericordia, e la terra che ci accoglierà domani è un richiamo alla resurrezione e al rendiconto finale.



📜 Versetto 24-28 — Sura Al-Mursalat

24وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Guai, in quel Giorno, a coloro che tacciano di menzogna!
25أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا
Non abbiamo fatto della terra un luogo di riunione
26أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا
dei vivi e dei morti?
27وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا
Non vi ponemmo alte montagne? Non vi demmo da bere un'acqua dolce?
28وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Guai, in quel Giorno, a coloro che tacciano di menzogna!
Al-MursalatIndice del Corano
50Versetto
MeccanaRevelation
26Versetto

Traduzione — Al-Mursalat 26

Sura Al-Mursalat Versetto 26 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : dei vivi e dei morti?

Sura Versetto 26/50 — Sura Al-Mursalat المرسلات (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Al-Mursalat Ascoltare, Sura Al-Mursalat Traduzione, Sura Al-Mursalat mp3, Sura Al-Mursalat pdf. Versetto 24–28. In Italiano: Français.




Sacro Corano


Tuesday, September 8, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche