Al-Mursalat · 26/50
Översättning Translitteration — Sura Al-Mursalat
أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا ۝٢٦
Ahyaaa`anw wa amwaataa
📖 På Svenska
levande och döda?

🎧 Lyssna
📜

Översättning — Tafsir

Förklaring av ord och uttryck i versen:

  • أَحْيَاءً: levande varelser som vistas på jordens yta.
  • وَأَمْوَاتًا: döda som begravs i jordens inre.

Tolkning av versen:

Denna vers är en fortsättning på de tidigare verserna där Allah påminner människan om Sina välsignelser. Här framhåller Allah att Han har gjort jorden till en plats som rymmer både de levande och de döda. De levande bor på jordens yta, bygger och lever sina liv där, medan de döda begravs i dess inre. Detta är ett tecken på Allahs makt och omsorg, då jorden inte bara är en boning för de levande utan också en viloplats för de döda tills Uppståndelsens dag. Versen syftar till att väcka människans eftertanke kring livets verklighet och dödens oundviklighet, samt att påminna om att jorden är en tillfällig vistelseort och inte den slutgiltiga hemvisten.

Lärdomar och budskap från versen:

  • Jorden är en gåva från Allah som tjänar både de levande och de döda, vilket visar på Hans fullkomliga omsorg om Skapelsen.
  • Versen påminner människan om att livet är kort och att döden är en verklighet som alla kommer att möta, vilket uppmanar till att förbereda sig för det eviga livet.
  • Den inger hopp och trygghet hos den troende, då den bekräftar att Allah har ordnat allt i skapelsen med visdom och syfte, och att ingenting sker utan Hans vilja.
  • Den uppmuntrar till tacksamhet och ödmjukhet inför Allahs välsignelser, och till att använda livet på jorden till det som behagar Honom.


📜 Vers 24-28 — Sura Al-Mursalat

24وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Förlorarna denna Dag är de som förkastade sanningen!
25أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا
Har Vi inte gjort jorden till en behållare [som rymmer]
26أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا
levande och döda?
27وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا
Och sänkt ned i den höga, fast förankrade berg och gett er sött vatten att dricka?
28وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Förlorarna denna Dag är de som förkastade sanningen!
Al-MursalatKoranregister
50Vers
MekkanskRevelation
26Vers

Översättning — Al-Mursalat 26

Sura Al-Mursalat Vers 26 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : levande och döda?

Sura Vers 26/50 — Sura Al-Mursalat المرسلات (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-Mursalat Lyssna, Sura Al-Mursalat Översättning, Sura Al-Mursalat mp3, Sura Al-Mursalat pdf. Vers 24–28. På Svenska: Dansk.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers