Mursəlat surəsi — Ayə 30

Mənaların izahı:

• انطَلِقُوا: Gedin, yollanın — burada təhdid və əmr mənasında işlənmişdir.
• ظِلٍّ: Kölgə — burada Cəhənnəm tüstüsündən olan kölgə nəzərdə tutulur.
• ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ: Üç qola ayrılan, üç hissəyə bölünən.

Ayənin təfsiri:

Allah-Təala Qiyamət günü kafirlərə xitab edərək buyurur: "Gedin o kölgəyə doğru!" Bu, dünyada ikən yalan saydıqları Cəhənnəm əzabına doğru yollanma əmridir. Onlara deyilir: "Gedin Cəhənnəmin tüstüsündən olan o kölgəyə!" Bu kölgə elə böyükdür ki, yüksəldikcə üç qola — üç ayrı hissəyə bölünür. Lakin bu kölgə heç bir sərinlik və rahatlıq gətirmir; o, nə o günün hərarətindən qoruyur, nə də alovun istisindən bir şey dəf edir. Bu, əslində rəhmət deyil, əzabın bir növüdür — Cəhənnəm odunun tüstüsü və qara dumanıdır.

Ey insanlar! Düşünün: dünyada ikən Allahın ayələrini yalan sayanlar üçün belə bir aqibət hazırlanmışdır. Onlar elə bir kölgəyə çağırılırlar ki, o kölgə özü əzabdır. Bu ayə bizə xəbərdarlıq edir ki, haqqı qəbul edək, Rəbbimizin buyurduğu yolla gedək. Allahın rəhməti genişdir — tövbə edənləri bağışlayar. Gəlin bu dünyada ikən Allaha üz tutaq, Onun əmrlərinə əməl edək və Cəhənnəm əzabından qorunmaq üçün saleh əməllər edək. Şübhəsiz ki, Allah qəlbimizi imanla nurlandırsın və bizi Cəhənnəm odunun tüstüsündən uzaq etsin. Amin.