Surah Al-Mursalat — Ayat 30

Makna Perkataan:

• انطَلِقُوا - Pergilah, berjalanlah (perintah yang bersifat menghina dan mengazab).
• ظِلٍّ - Naungan (yang dimaksudkan di sini ialah naungan daripada asap neraka, bukan naungan yang menyenangkan).
• ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ - Yang mempunyai tiga cabang/percabangan.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala berfirman kepada orang-orang kafir pada hari kiamat kelak dengan firman yang penuh kehinaan: "Pergilah kamu sekalian kepada naungan yang mempunyai tiga cabang!" Iaitu naungan daripada asap neraka Jahanam yang sangat tebal dan besar, sehingga apabila ia naik dan membumbung tinggi, ia terpecah menjadi tiga bahagian/cabang kerana terlalu besar dan dahsyatnya.

Naungan ini sama sekali tidak memberikan kesejukan atau keselesaan kepada mereka. Ia tidak dapat menghalang panas terik hari kiamat itu, dan tidak juga dapat melindungi mereka daripada bahang api neraka yang menyala-nyala. Bahkan ia adalah sebahagian daripada azab yang pedih.

Ini menunjukkan betapa dahsyatnya azab Allah kepada orang-orang yang dahulunya di dunia mendustakan hari pembalasan dan mengingkari kebenaran. Mereka dahulu enggan tunduk kepada perintah Allah, maka pada hari ini mereka dihalau dengan penuh kehinaan menuju azab yang tiada tolok bandingnya.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara-saudara sekalian, bayangkanlah keadaan yang amat mengerikan ini! Orang-orang kafir yang dahulunya sombong dan angkuh di dunia, pada hari ini diperintahkan dengan perintah yang menghinakan untuk pergi ke naungan asap neraka yang berpecah tiga. Naungan yang sepatutnya memberi ketenangan, tetapi sebaliknya menambah azab dan seksaan.

Renungilah, betapa besarnya rahmat Allah kepada kita umat Islam yang telah diberikan petunjuk dan hidayah. Kita masih berpeluang untuk bertaubat dan memperbaiki amalan sebelum tiba hari yang tiada gunanya penyesalan. Janganlah kita tergolong dalam kalangan mereka yang mendustakan hari pembalasan, kerana azab Allah itu sungguh pedih dan tidak terbayangkan.

Marilah kita berlindung kepada Allah daripada azab neraka, dan berusaha bersungguh-sungguh untuk mentaati perintah-Nya serta menjauhi segala larangan-Nya. Sesungguhnya syurga itu indah dan kekal, manakala neraka itu azabnya amat dahsyat. Pilihlah jalan yang membawa kepada keredhaan Allah, agar kita terselamat daripada azab yang digambarkan dalam ayat ini.