سوره مرسلات — آیه 30

معانی کلمات:

• اِنْطَلِقُوا: بروید، حرکت کنید.
• ظِلّ: سایه؛ در اینجا منظور دود و سایهی آتش دوزخ است.
• ذِی ثَلَاثِ شُعَبٍ: دارای سه شاخه و شعبه.

تفسیر آیه:

در روز قیامت به کافران و گناهکاران گفته میشود: بروید به سوی سایهای که از دود آتش دوزخ برخاسته و به سه شاخه تقسیم شده است. این سایه نه از گرمای سوزان آن روز پناهی میدهد و نه از حرارت شعلههای آتش جلوگیری میکند. این دود عظیم که از آتش برمیخیزد، به دلیل شدت و عظمتش، به سه بخش و شاخه جدا میشود؛ اما هیچ آرامش و خنکی برای آنها به ارمغان نمیآورد. این جمله با لحنی تمسخرآمیز و تهدیدآمیز بیان میشود تا آنها را به عمق عذاب و ناامیدی بکشاند؛ چرا که حتی سایهای که به آن پناه میبرند، نه تنها تسکیندهنده نیست، بلکه خود بخشی از عذاب است.

فواید و پیامهای آیه:

• این آیه هشدار میدهد که عذاب الهی برای کسانی که حق را انکار میکنند، بسیار سخت و وحشتناک است و هیچ پناهگاهی از آن نجاتشان نمیدهد.
• انسان را به تفکر در عاقبت اعمالش دعوت میکند تا در دنیا به دنبال سایهی رحمت الهی باشد، نه سایهای که در آخرت به عذاب تبدیل میشود.
• نشان میدهد که خداوند در وعدههای خود صادق است و کسانی که به آیات او پشت کنند، با عاقبتی دردناک روبهرو خواهند شد؛ بنابراین مؤمن باید همواره به تقوا و اطاعت از پروردگار روی آورد تا از چنین سرنوشتی در امان بماند.