সূরা আল-মুরসালাত — আয়াত 30

শব্দের অর্থ:

• انْطَلِقُوا = তোমরা রওনা হও, চলো।
• ظِلٍّ = ছায়া (এখানে জাহান্নামের ধোঁয়ার ছায়া)।
• ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ = তিনটি শাখা-বিশিষ্ট (যে ছায়া তিনটি ভাগে বিভক্ত)।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

কিয়ামতের দিন কাফিরদের বলা হবে: “তোমরা সেই আগুনের দিকে রওনা হও, যাকে তোমরা দুনিয়ায় মিথ্যা বলতে।” তারপর তাদেরকে জাহান্নামের ধোঁয়ার ছায়ার দিকে যেতে বলা হবে, যা তিনটি শাখায় বিভক্ত হবে। এটি কোনো আরামদায়ক ছায়া নয়; বরং এটি জাহান্নামের ধোঁয়া থেকে সৃষ্ট একটি ভয়ংকর ছায়া, যা উত্তাপ থেকে কোনো রক্ষা দেবে না এবং আগুনের শিখা থেকে বাঁচাতেও পারবে না। এই ছায়া দেখতে ভয়ংকর, কারণ এর তীব্রতা ও ভয়াবহতার কারণে তা তিনটি আলাদা অংশে বিভক্ত হয়ে যাবে। এটি তাদের জন্য কোনো শান্তি বা স্বস্তি বয়ে আনবে না, বরং এটি হবে তাদের শাস্তিরই একটি অংশ।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. দুনিয়ার মোহ ও অস্বীকৃতি পরকালে চরম আফসোস ও শাস্তির কারণ হবে। যারা সত্যকে মিথ্যা বলে, তাদের পরিণতি অত্যন্ত কঠিন।
2. আল্লাহর শাস্তি বাস্তব এবং তা থেকে বাঁচার কোনো উপায় নেই। যে ছায়া দুনিয়ায় আরাম দেয়, আখিরাতে তা-ই শাস্তিতে পরিণত হতে পারে।
3. কুরআনের বর্ণনাগুলো আমাদের ভয় ও আশা উভয়ই শেখায়। ভয় দেখায় আল্লাহর শাস্তির, আর আশা দেখায় তাঁর রহমতের। তাই আমাদের উচিত দুনিয়ায় আল্লাহর নির্দেশ মেনে চলা এবং তাঁর শাস্তি থেকে বাঁচার চেষ্টা করা।
4. এই আয়াত আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, প্রকৃত আরাম ও শান্তি কেবল জান্নাতেই রয়েছে, আর তা অর্জনের পথ হলো ঈমান ও সৎকর্ম।