সূরা আল-মুরসালাত — আয়াত 35

শব্দার্থ:

• هَذَا يَوْمُ — এটি সেই দিন।
• لَا يَنْطِقُونَ — তারা কথা বলতে পারবে না।

তাফসীর:

আয়াতটি কিয়ামতের দিনের ভয়াবহ অবস্থা বর্ণনা করছে। এখানে বলা হচ্ছে, “এটি সেই দিন, যেদিন তারা (মিথ্যাবাদী ও কাফিররা) কথা বলতে পারবে না।” অর্থাৎ, কিয়ামতের ময়দানে যখন আল্লাহ তাআলা পাপীদেরকে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য উপস্থিত করবেন, তখন তারা ভয়, আতঙ্ক ও বিস্ময়ে এমনভাবে অভিভূত হয়ে পড়বে যে, তাদের মুখ দিয়ে কোনো কথা বের হবে না। তারা কোনো ওজর-আপত্তি পেশ করার সুযোগও পাবে না, কারণ তাদের অপরাধ এত স্পষ্ট ও প্রমাণিত হবে যে, কোনো অজুহাত তাদেরকে রক্ষা করতে পারবে না। অন্য আয়াতে আল্লাহ বলেন, “সেদিন তারা কোনো কথা বলবে না, এবং তাদেরকে ওজর পেশ করার অনুমতিও দেওয়া হবে না।” (সূরা আল-মুরসালাত: ৩৬) — অর্থাৎ, তারা চাইলেও কথা বলার অনুমতি পাবে না, আর যদি অনুমতিও পায়, তবুও ভয়ে তাদের জিহবা বন্ধ হয়ে যাবে। এটি তাদের জন্য চরম লাঞ্ছনা ও অপমানের অবস্থা, যখন জবানবন্দি দেওয়ার প্রয়োজন, তখনই তারা বাক্যহারা হয়ে যাবে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. কিয়ামতের দিন অপরাধীদের জন্য কোনো অজুহাত বা ওজর গ্রহণযোগ্য হবে না; তাই আমাদের উচিত দুনিয়াতেই নিজেদের ভুল-ত্রুটি স্বীকার করে আল্লাহর কাছে তাওবা করা।
2. আল্লাহর শাস্তি এত ভয়াবহ যে, পাপীদের জিহবা পর্যন্ত বন্ধ হয়ে যাবে; এটি আমাদের অন্তরে আল্লাহর ভয় তৈরি করে এবং নেক আমলের প্রতি উৎসাহিত করে।
3. এই আয়াত প্রমাণ করে যে, কিয়ামতের দিন আল্লাহর আদেশ ছাড়া কেউ কথা বলতে পারবে না; তাই আমাদের উচিত দুনিয়ার জীবনে সত্য কথা বলা এবং মিথ্যা ও অপবাদ থেকে বিরত থাকা, যাতে আখিরাতে আমাদের জবান সত্যের সাক্ষ্য দিতে পারে।
4. যারা দুনিয়ায় আল্লাহর আয়াতকে মিথ্যা বলে এবং অহংকার করে, তাদের জন্য এই দিনটি হবে চরম লজ্জা ও অপমানের; বরং মুমিনদের উচিত কুরআনের এই সতর্কবার্তা থেকে শিক্ষা নিয়ে নিজেদের জীবনকে সংশোধন করা।