Al-Mursalat · 35/50
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Mursalat
هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ ۝٣٥
Haazaa yawmu laa uantiqoon
📖 Da Hausa
Wannan, yini ne da bã zã su iya yin magana ba.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

“Yin magana” (natinƙi) a nan yana nufin yin magana da za ta amfane su ko kuma neman uzuri.

Tafsirin Ayar:

Wannan ita ce ranar tashin kiyama, ranar da masu ƙaryatawa ba za su iya yin magana ba da za ta amfane su, kuma ba za a ba su izinin yin magana ba domin su nemi uzuri, saboda babu wani uzuri a gare su. A wannan ranar, tsoro da firgita za su shafe su har su kasa yin magana, kuma idan aka yi musu magana, ba za su sami wata amsa mai amfani ba. Wannan yana nuna girman wahalar da suke ciki, domin duk wani abin da suka ɗauka a duniya na ƙaryatawa da yin izgili, a nan za su ga sakamakonsa.

Fa’idojin Ayoyin:

  1. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa ranar kiyama rana ce mai tsanani, kuma masu laifi ba za su sami damar yin magana ba don su kubuta daga azaba.
  2. Tana ƙarfafa mu mu yi amfani da damar rayuwar duniya wajen yin ayyukan alheri da kuma tuba ga Allah, kafin ranar da magana ba za ta amfane mu ba.
  3. Tana nuna cewa Allah Mai adalci ne, kuma ba zai hukunta kowa ba sai da hujja, amma a ranar nan hujjoji za su ƙare, kuma babu wani uzuri da zai samu karbuwa.
  4. Tana sa mu himmatu wajen neman ilimi mai amfani da kuma aiki da shi, domin mu tsira daga wannan rana mai wahala.


📜 Aya 33-37 — Surah Al-Mursalat

33كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ
Kamar dai su raƙumma ne baƙãƙe.
34وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Bone ya tabbata, a rãnar nan, ga mãsu ƙaryatãwa!
35هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ
Wannan, yini ne da bã zã su iya yin magana ba.
36وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ
Bã zã a yi musu izni ba, balle su kãwo hanzari.
37وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Bone ya tabbata, a rãnar nan, ga mãsu ƙaryatãwa!
Al-MursalatJerin Alqur'ani
50Aya
MeccanRevelation
35Aya

Fassara — Al-Mursalat 35

Surah Al-Mursalat Aya 35 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Wannan, yini ne da bã zã su iya yin magana…

Surah Aya 35/50 — Surah Al-Mursalat المرسلات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Mursalat Saurara, Surah Al-Mursalat Fassara, Surah Al-Mursalat mp3, Surah Al-Mursalat pdf. Aya 33–37. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers