အလ်-မုရ်စလာ့ · 35/50
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့
هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ ۝٣٥
Haazaa yawmu laa uantiqoon
📖 မြန်မာဘာသာ
ဤနေ့သည် ၎င်းတို့ စကားပြောဆိုခြင်း မပြုနိုင်သောနေ့ပင်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ဤအာယသ်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ:
  • ဟာဇာ (هَٰذَا) — ဤသည်။
  • ယောမ် (يَوْم) — နေ့။ ဤနေ့သည် ကိယာမသ်နေ့ (ရှင်ပြန်ထမြောက်မည့်နေ့) ကို ရည်ညွှန်းသည်။
  • လာ ယန်တိကူန (لَا يَنطِقُونَ) — သူတို့သည် စကားမပြောကြပါ။ ဤနေရာတွင် အကျိုးရှိသော စကားပြောခြင်း၊ တောင်းပန်ခြင်း သို့မဟုတ် ခွင့်ပြုချက်ရ၍ ပြောဆိုခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
  1. အာယသ်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

ဤသည်ကား ကိယာမသ်နေ့တော်ကြီးဖြစ်သည်။ ထိုနေ့တွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို မဟုတ်မမှန်ငြင်းပယ်ခဲ့သူများသည် မိမိတို့အတွက် အကျိုးရှိမည့် မည်သည့်စကားကိုမျှ ပြောဆိုနိုင်ကြမည် မဟုတ်ပေ။ သူတို့အတွက် ခွင့်ပြုချက်လည်း ရရှိကြမည်မဟုတ်သဖြင့် ဆင်ခြေပေး၍ တောင်းပန်ခွင့်လည်း မရှိကြပေ။ အကြောင်းမှာ သူတို့၌ ဆင်ခြေပေးနိုင်သည့် အကြောင်းပြချက်ဟူ၍ အလျှင်း မရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် ထိုနေ့၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ မြင်ကွင်းများနှင့် ထိတ်လန့်ဖွယ်ရာ အဖြစ်အပျက်များကြောင့် သူတို့သည် စကားတစ်ခွန်းမျှ မပြောနိုင်ဘဲ ငြိမ်သက်နေကြရမည်ဖြစ်သည်။ သို့သော် ဤသည်မှာ ထိုနေ့တွင် မည်သူမျှ စကားလုံးဝမပြောနိုင်ဟု ဆိုလိုခြင်းမဟုတ်ဘဲ၊ အကျိုးမရှိသော၊ ကယ်တင်နိုင်စွမ်းမရှိသော စကားများကို မပြောနိုင်ကြခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အကြောင်းမှာ ထိုနေ့တွင် အချို့သူများသည် ခွင့်ပြုချက်ရ၍ ပြောဆိုကြမည်ဖြစ်သော်လည်း၊ အမှန်တရားကို ငြင်းပယ်ခဲ့သူများမှာမူ မည်သည့် အကြောင်းပြချက်မျှ မတင်ပြနိုင်ကြပေ။

  1. ဤအာယသ်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ:
  • ကိယာမသ်နေ့သည် အမှန်တကယ် ဖြစ်ပေါ်မည့်နေ့ဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်စိတ်ချစေသည်။ ထိုနေ့ကို ယုံကြည်ခြင်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အပေါ် ယုံကြည်ခြင်း၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
  • ဤလောကတွင် ပြောဆိုသည့် စကားတိုင်း၊ ပြုလုပ်သည့် လုပ်ရပ်တိုင်းအတွက် ထိုနေ့တွင် တာဝန်ခံရမည်ဖြစ်ကြောင်း သတိရစေသည်။ ထို့ကြောင့် ဤလောကတွင် အကျိုးရှိသော စကားကိုသာ ပြောဆိုရန်၊ မကောင်းမှုမှ ရှောင်ကြဉ်ရန် လှုံ့ဆော်ပေးသည်။
  • ကိယာမသ်နေ့၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာများကို သတိရခြင်းသည် နှလုံးသားကို နူးညံ့စေပြီး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ပိုမိုနီးကပ်စေသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရ


📜 အာယာသ် 33-37 — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့

33كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ
ယင်းမီးပွင့်မီးပွားများမှာ အဝါရောင်ရှိသော ကုလားအုပ်များကဲ့သို့ ရှိကြပေမည်။
34وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
ထိုနေ့တွင် မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ စွပ်စွဲငြင်းပယ်ကြကုန်သောသူတို့၌ (ကြီးကျယ်လှစွာသော) ပျက်စီးမှုသည် ရှိပေမည်။
35هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ
ဤနေ့သည် ၎င်းတို့ စကားပြောဆိုခြင်း မပြုနိုင်သောနေ့ပင်။
36وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ
၎င်းတို့သည် အကြောင်းပြ ဆင်ခြေလဲနိုင်ကြရန် ခွင့်ပြုခြင်းကိုလည်း ခံကြရမည်မဟုတ်ပေ။
37وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
ထိုနေ့သည် မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ စွပ်စွဲငြင်းပယ်ကြကုန်သောသူတို့၌ (ကြီးကျယ်လှစွာသော) ပျက်စီးမှုသည် ရှိချေမည်။
အလ်-မုရ်စလာ့ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
50အာယာသ်
MeccanRevelation
35အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မုရ်စလာ့ 35

စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ အာယာသ် 35 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ဤနေ့သည် ၎င်းတို့ စကားပြောဆိုခြင်း မပြုနိုင်သောနေ့ပင်။

စူရာ အာယာသ် 35/50 — စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ المرسلات (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ နားထောင်, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ mp3, စူရာ အလ်-မုရ်စလာ့ pdf. အာယာသ် 33–37. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers