アル・ムルサラート · 36/50
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・ムルサラート
وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ ۝٣٦
Wa laa yu`zanu lahum fa ya`taziroon
📖 日本語意味
また申し開きも,かれらに許されないであろう。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

語句の解説:

  • 「يُؤْذَنُ」:許可されること。
  • 「يَعْتَذِرُونَ」:言い訳をする、弁解する。

解説:

復活の日、不信仰者たちは自分たちの罪を認め、何とか弁解しようとします。しかし、その日、彼らには言い訳をする許可が一切与えられません。なぜなら、彼らの犯した不信仰と悪行は明白であり、いかなる言い訳も通用しないからです。彼らは沈黙を強いられ、弁解の機会すら奪われます。これは、現世で彼らが真理を拒否し続けたことに対する当然の報いであり、アッラーは彼らの言い訳を聞き入れることはありません。

この節から得られる教訓:

  1. 現世での言い訳や自己正当化は、来世では全く役に立たないということ。私たちは今、誠実に悔悟し、アッラーの赦しを求めるべきです。
  2. アッラーの裁きは完全かつ公正であり、誰も逃れることはできません。その厳粛さを心に刻み、日々の行いを慎むことが大切です。
  3. 信仰者にとっては、この節はアッラーの慈悲の大きさを再認識させるものです。現世で悔い改める機会が与えられていること自体が、アッラーの限りない慈愛の証なのです。


📜 節 34-38 — スーラ アル・ムルサラート

34وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
(真理を)嘘であると言って来た者たちにとり,その日こそ哀れである。
35هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ
それは,発言することが出来ない日であり,
36وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ
また申し開きも,かれらに許されないであろう。
37وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
(真理を)嘘であると言って来た者たちにとり,その日こそ哀れである。
38هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ
それは裁きの日であり,われはあなたがたも(あなたがた)以前の者たちも,一緒に集める。
アル・ムルサラートクルアーン目次
50
MeccanRevelation
36

翻訳 — アル・ムルサラート 36

スーラ アル・ムルサラート 節 36 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : また申し開きも,かれらに許されないであろう。

スーラ 節 36/50 — スーラ アル・ムルサラート المرسلات (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ムルサラート 聴く, スーラ アル・ムルサラート 翻訳, スーラ アル・ムルサラート mp3, スーラ アル・ムルサラート pdf. 節 34–38. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers