Al-Mursalat · 36/50
Terjemah Transliterasi — Al-Mursalat
وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ ۝٣٦
Wa laa yu`zanu lahum fa ya`taziroon
📖 Arti Bahasa Indonesia
dan tidak diizinkan kepada mereka minta uzur sehingga mereka (dapat) minta uzur.
📜

Terjemah — Tafsir

Makna Kata:

  • لَا يُؤْذَنُ لَهُمْ: Tidak diizinkan bagi mereka.
  • فَيَعْتَذِرُونَ: Maka mereka meminta maaf atau mengemukakan alasan.

Tafsir:

Pada hari kiamat nanti, orang-orang yang mendustakan kebenaran tidak akan diizinkan untuk berbicara atau mengemukakan alasan apa pun. Mereka tidak diberi kesempatan untuk meminta maaf atau berdalih di hadapan Allah Subhanahu wa Ta'ala, karena sesungguhnya tidak ada alasan yang dapat diterima dari mereka. Segala perbuatan buruk dan kekufuran mereka telah tercatat dengan jelas, dan tidak ada satu pun alasan yang dapat menyelamatkan mereka dari azab Allah.

Mereka yang dahulu di dunia selalu mencari-cari alasan untuk menolak kebenaran, kini di akhirat justru tidak diberi kesempatan untuk berbicara sama sekali. Ini merupakan bentuk kehinaan dan kerugian yang sangat besar bagi mereka. Bayangkan, ketika seseorang ingin membela diri namun tidak diizinkan untuk berbicara, itulah gambaran betapa hinanya kedudukan mereka di hadapan Allah.

Pesan Dakwah:

Saudaraku yang dirahmati Allah, betapa pentingnya kita memanfaatkan kesempatan di dunia ini untuk bertobat dan kembali kepada Allah. Di dunia ini, pintu taubat masih terbuka lebar. Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang, Dia selalu menerima taubat hamba-Nya yang tulus. Namun ingatlah, di akhirat nanti pintu itu akan tertutup rapat. Maka janganlah kita termasuk golongan yang menyesal di kemudian hari, ketika penyesalan itu sudah tidak berguna lagi.

Marilah kita perbanyak istighfar dan perbaiki amal ibadah kita selagi masih ada waktu. Sesungguhnya Allah mencintai hamba-Nya yang bersegera kembali kepada-Nya. Jangan tunda taubatmu, karena kematian tidak mengenal usia. Setiap detik yang kita lalui adalah kesempatan berharga untuk mendekatkan diri kepada Allah dan meraih ridha-Nya.

🎧 Dengarkan

📜 Ayat 34-38 — Al-Mursalat

34وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan.
35هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ
Ini adalah hari, yang mereka tidak dapat berbicara (pada hari itu),
36وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ
dan tidak diizinkan kepada mereka minta uzur sehingga mereka (dapat) minta uzur.
37وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan.
38هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ
Ini adalah hari keputusan; (pada hari ini) Kami mengumpulkan kamu dan orang-orang terdahulu.
Al-MursalatIndeks Quran
50Ayat
MakkiyahRevelation
36Ayat

Terjemah — Al-Mursalat 36

Surat Al-Mursalat Ayat 36 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : dan tidak diizinkan kepada mereka minta uzur sehingga mereka (dapat)…

Surat Ayat 36/50 — Al-Mursalat المرسلات (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Mursalat Dengarkan, Al-Mursalat Terjemah, Al-Mursalat mp3, Al-Mursalat pdf. Ayat 34–38. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.




Al-Quran


Tuesday, August 18, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baikmu