Al-Mursalat · 36/50
Översättning Translitteration — Sura Al-Mursalat
وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ ۝٣٦
Wa laa yu`zanu lahum fa ya`taziroon
📖 På Svenska
ingen kommer att tillåtas urskulda sig.

🎧 Lyssna
📜

Översättning — Tafsir

Ordens betydelser:

  • وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ – De tillåts inte, det vill säga de ges inte tillstånd.
  • فَيَعْتَذِرُونَ – Så att de kan framföra sina ursäkter.

Tolkning av versen:

På Domedagen, när de som förnekade sanningen står inför sin Herre, ges de inte tillåtelse att tala för att framföra ursäkter. De får inte möjligheten att be om ursäkt för sin otro och sina synder, eftersom de inte har några giltiga ursäkter att komma med. Deras handlingar i världen var tydliga och medvetna, och därför finns det ingen plats för dem att förklara sig eller rättfärdiga sig inför Gud. Denna vers visar att dörren till ursäkter är stängd för dem på denna dag, till skillnad från vissa andra situationer på Domedagen där människor kan tala eller vittna.

Lärdomar från versen:

  • Människan måste ta vara på sitt liv i denna värld, eftersom den dag då ursäkter inte accepteras kommer att bli en dag av ånger och förtvivlan.
  • Islam lär oss att Gud är rättvis och att ingen behandlas orättvist; de som förnekar sanningen kommer att få se konsekvenserna av sina val.
  • Versen uppmanar oss att vara uppriktiga mot oss själva och att söka Guds förlåtelse i tid, innan den dag då alla dörrar till ånger stängs.
  • Den påminner oss om Guds barmhärtighet i denna värld, där Han alltid accepterar den uppriktiges ånger, men att Hans rättvisa på Domedagen är fullkomlig och oundviklig.


📜 Vers 34-38 — Sura Al-Mursalat

34وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Förlorarna denna Dag är de som förkastade sanningen!
35هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ
De kommer inte att kunna säga något denna Dag;
36وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ
ingen kommer att tillåtas urskulda sig.
37وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Förlorarna denna Dag är de som förkastade sanningen!
38هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ
Det är Åtskillnadens dag [då Gud skall skilja de goda från de onda och säga:] "Vi har fört er samman med förnekarna från gångna tider;
Al-MursalatKoranregister
50Vers
MekkanskRevelation
36Vers

Översättning — Al-Mursalat 36

Sura Al-Mursalat Vers 36 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : ingen kommer att tillåtas urskulda sig.

Sura Vers 36/50 — Sura Al-Mursalat المرسلات (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-Mursalat Lyssna, Sura Al-Mursalat Översättning, Sura Al-Mursalat mp3, Sura Al-Mursalat pdf. Vers 34–38. På Svenska: Dansk.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers