مرسلات · 36/50
ژباړه لیکلاسته — سورت مرسلات
وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ ۝٣٦
Wa laa yu`zanu lahum fa ya`taziroon
📖 پښتو
او دوى ته به اجازت وركولى نشي، پس چې دوى عذر وكړي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو (معاني الكلمات):

  • وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ: دوى ته اجازه نه ورکول کېږي.
  • فَيَعْتَذِرُونَ: نو بيا به عذر (بښنه) غواړي.

د آيت تفسير (تفسير الآية):

دا د قيامت د ورځې هغه حالت دى چې کافران او منکران به پکې ډېر وېرېدلي او رسوا وي. په دغه ورځ به دوى ته د خبرو کولو اجازه نه ورکول کېږي، او نه به دوى ته دا فرصت ورکول کېږي چې خپل عذرونه او بښنې وړاندې کړي. ځکه چې د دوى عذر هېڅ ګټه نه لري، او د دوى د کفر او ګناهونو په مقابل کې هېڅ عذر نشته چې وړاندې يې کړي. دوى به نه یوازې دا چې خبرې نشي کولى، بلکې د عذر کولو اجازه به هم ورکړل نشي، ځکه چې د دوى دښمني او سرغړونه په داسې ډول وه چې هېڅ عذر يې نه شي بخښلى.

د آيت څخه ترلاسه شوې ګټې (فوائد):

  1. دا چې د الله تعالی په وړاندې به د قيامت په ورځ هېڅوک د خپلې خوښې خبرې نشي کولى، بلکې يواځې هغه څه به وايي چې الله ورته اجازه ورکړي. نو بايد په دې دنيا کې د خبرو او اعمالو په اړه ډېر محتاط واوسو.
  2. دا چې د الله تعالی عدل او حکمت بشپړ دى، او هغه به له هر چا سره د هغه د اعمالو مطابق چلند وکړي. نو که څوک په دې دنيا کې د الله له حکمونو سرغړونه کوي، نو په قيامت کې به يې هېڅ عذر ونه منل شي.
  3. دا چې د الله تعالی رحمت او فضل په دې دنيا کې دى، او هغه يواځې هغه چا ته د توبې او بښنې دروازه پرانستې ده چې په دې دنيا کې د الله په لوري رجوع وکړي. نو بايد له دې فرصت څخه ګټه پورته کړو او د الله تعالی د رضا لپاره هڅه وکړو.
  4. دا چې مسلمان بايد تل د الله تعالی د رحمت او فضل امېد ولري، خو په هممهاله توګه د الله له عذاب او سزا څخه هم ووېرېږي، ځکه چې د قيامت ورځ به ډېره سخته وي او هلته به د چا عذرونه ونه منل شي.


📜 آیت 34-38 — سورت مرسلات

34وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
په دغې ورځ كې د دروغ ګڼونكو لپاره هلاكت دى
35هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ
دغه ورځ ده چې دوى به (په كې) خبرې نشي كولى
36وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ
او دوى ته به اجازت وركولى نشي، پس چې دوى عذر وكړي
37وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
په دغې ورځ كې د دروغ ګڼونكو لپاره هلاكت دى
38هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ
دغه د فیصلې ورځ ده، مونږ، تاسو او ړومبني خلق راجمع كړي دي
مرسلاتقرآن فهرست
50آیت
MeccanRevelation
36آیت

ژباړه — مرسلات 36

سورت مرسلات آیت 36 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او دوى ته به اجازت وركولى نشي، پس چې دوى…

سورت آیت 36/50 — سورت مرسلات المرسلات (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت مرسلات واورئ, سورت مرسلات ژباړه, سورت مرسلات mp3, سورت مرسلات pdf. آیت 34–38. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers