Surah Al-Mursalat Câu Kinh 36 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Chúng cũng sẽ không được phép biện minh.

Al-Mursalat · 36/50

Bản Dịch Phiên Âm — Surah Al-Mursalat

وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ ۝٣٦

🔤 Transliteration

Wa laa yu`zanu lahum fa ya`taziroon

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

Chúng cũng sẽ không được phép biện minh.

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Bản Dịch — Tafsir

معاني الكلمات:

يُؤْذَن: được phép, được cho phép.
فَيَعْتَذِرُونَ: để họ đưa ra lời biện minh, lời xin lỗi.

Giải thích câu Kinh:

Đây là ngày Phán Xét, ngày mà những kẻ phủ nhận đức tin sẽ không thể nói bất cứ điều gì có ích cho bản thân họ. Họ không được phép lên tiếng để đưa ra lời biện minh hay xin lỗi Thượng Đế về những hành động vô đức tin và những việc làm xấu xa của mình. Bởi vì vào thời điểm đó, không còn bất kỳ lý lẽ biện minh nào có thể cứu vãn được họ nữa. Họ sẽ bị cấm không được đưa ra lời bào chữa, và vì thế họ không thể biện minh cho những gì mình đã làm.

Những bài học rút ra:

Câu Kinh này nhắc nhở chúng ta rằng ngày Phán Xét là một thực tại chắc chắn sẽ đến, và vào ngày đó mọi lời biện minh đều vô ích.
Nó khuyến khích chúng ta hãy biết quý trọng cơ hội được sống trên trần gian này, nơi mà chúng ta vẫn còn có thể sám hối, cải thiện bản thân và quay về với con đường đúng đắn.
Nó dạy chúng ta rằng đức tin và việc làm tốt là con đường duy nhất dẫn đến sự cứu rỗi, và rằng Hồi giáo là con đường mang lại sự bình an và ý nghĩa đích thực cho cuộc sống.
Nó mời gọi chúng ta suy ngẫm về lòng thương xót của Thượng Đế, Đấng đã ban cho con người thời gian và cơ hội để thay đổi trước khi quá muộn.

📜 Câu Kinh 34-38 — Surah Al-Mursalat

34وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Vào Ngày đó, thật khốn khổ cho những kẻ phủ nhận!

35هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ

Đó sẽ là Ngày mà chúng sẽ không nói chuyện được.

36وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ

Chúng cũng sẽ không được phép biện minh.

37وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Vào Ngày đó, thật khốn khổ cho những kẻ phủ nhận!

38هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ

Đây là Ngày Phân Loại. TA tập hợp các ngươi và những người thời trước.

← Câu Kinh 35 📖 Al-Mursalat Câu Kinh 37 →

Al-MursalatMục Lục Kinh Qur'an

50Câu Kinh

MeccanRevelation

36Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Mursalat 36

Surah Al-Mursalat Câu Kinh 36 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Chúng cũng sẽ không được phép biện minh.

Surah Câu Kinh 36/50 — Surah Al-Mursalat المرسلات (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Mursalat Nghe, Surah Al-Mursalat Bản Dịch, Surah Al-Mursalat mp3, Surah Al-Mursalat pdf. Câu Kinh 34–38. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.