Al-Mursalat · 36/50
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Mursalat
وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ ۝٣٦
Wa laa yu`zanu lahum fa ya`taziroon
📖 Kwa Kiswahili
Wala hawataruhusiwa kutoa udhuru.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ: Hawataruhusiwa wala kupewa idhini.
  • فَيَعْتَذِرُونَ: Ili waweze kutoa udhuru wao.

Tafsiri ya Aya:

Siku ya Kiyama, wale waliokanusha Imani na kukufuru hawataruhusiwa kusema maneno yoyote yenye manufaa kwao. Wala hawatapewa idhini ya kutoa udhuru wala kuomba msamaha kwa Mola wao Mlezi, kwa sababu ya makosa yao na dhambi zao. Hivyo, hawawezi kujitetea wala kutoa visingizio vyovyote, kwani hakuna udhuru wowote utakaokubaliwa kwao. Hali hii inawakata tamaa kabisa na kuwaacha katika huzuni na majuto makubwa.

Faida za Aya:

  1. Kutahadharisha na matokeo ya kukanusha Imani: Aya hii inatuonya kwamba wale wanaoendelea kukanusha ukweli na kuendelea na dhambi zao bila kutubu, watakabiliwa na adhabu ya kukata tamaa Siku ya Kiyama, ambapo hata nafasi ya kutoa udhuru haitapatikana.
  2. Kuthamini fursa ya toba duniani: Inatufundisha kuchukua fursa ya maisha haya kurejea kwa Mwenyezi Mungu na kutubu dhambi zetu, kwa sababu Siku ya Kiyama hakuna nafasi ya kujitetea wala kuomba msamaha.
  3. Kutambua ukarimu wa Mwenyezi Mungu duniani: Mwenyezi Mungu amewapa wanadamu fursa ya kurejea kwake wakati wowote duniani, lakini Siku ya Kiyama fursa hiyo itafungwa kwa wale waliokanusha. Hii inatufanya tumshukuru Mwenyezi Mungu kwa rehema yake na tujitahidi kuishi katika utiifu wake.
  4. Kuamini haki ya Mwenyezi Mungu katika hukumu: Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye hukumu kamili, na hakuna mtu atakayeweza kumhoji au kujitetea mbele yake isipokuwa kwa idhini yake. Hii inaimarisha Imani yetu katika uadilifu wa Mwenyezi Mungu na hekima yake katika kuwaadhibu wale wanaostahili adhabu.


📜 Aya 34-38 — Sura Al-Mursalat

34وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ole wao siku hiyo hao wanao kanusha!
35هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ
Hii ni siku ambayo hawatatamka kitu,
36وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ
Wala hawataruhusiwa kutoa udhuru.
37وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ole wao siku hiyo hao walio kanusha!
38هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ
Hii ndiyo siku ya kupambanua. Tumekukusanyeni nyinyi na walio tangulia.
Al-MursalatFaharasa ya Qurani
50Aya
MakkaRevelation
36Aya

Tafsiri — Al-Mursalat 36

Sura Al-Mursalat Aya 36 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Wala hawataruhusiwa kutoa udhuru.

Sura Aya 36/50 — Sura Al-Mursalat المرسلات (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Mursalat Sikiliza, Sura Al-Mursalat Tafsiri, Sura Al-Mursalat mp3, Sura Al-Mursalat pdf. Aya 34–38. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema