Suuratu Al-Mursalat — Aaya 40

1. Maanaaji konnguɗi ɗi ngonka e nder aayeere ndee:

• "Waylun": ko ɗum woni halkere e bone mawngo, e sunaare tawa ndeeƴaani.
• "Yawma'idhin": ko ɗum woni ñalnde darngal, ñalnde Ñaawoore hakkunde yimɓe ɓen.
• "Lilmukaddhibiin": ko ɓen fennooɓe ñalnde darngal e kammbaaji Alla ɗin.

1. Firo aayeere ndee:

Alla no holliri e nder aayeere ndee wonde ñalnde darngal, ɓen fennooɓe ñalnde nden e kammbaaji Alla ɗin no heɓa halkere e lepte tiiɗɗe ɗe ɓe mbaawa haɗde. Ñalnde nden, ɓe keɓataa hay feere wolla ballal, sabu ɓe fenni goonga ɓe ngoƴaani e ɗume. Ko ɗum woni sunaare e hayru e maɓɓe, tawa ɓe ngalaa ɗume ɓe mbaɗata ngam daɗndude hoore maɓɓe e lepte ɗen.

1. Nafaaji ɗi aayeere ndee addanta en:

• Aayeere ndee no rentinirde en wonde fennugol ñalnde darngal ko huunde mawnde, tawa ina addana neɗɗo hayru e sunaare.
• Ina hollira wonde Alla ko nunɗuɗo, no waɗi ñalnde darngal ngam yoɓde kala neɗɗo ko o golli.
• Ina newna gomɗinal ɓeyda, sabu kala goomɗinɗo ñalnde nden no anndi wonde golle makko ɗen fof no woodi njoɓdi.
• Ina nodda en yo men ndew ñalaande nden e gomɗinal, men mbaɗ golle moƴƴe, men woɗɗit e fennugol, tawa men ngoƴaani e kammbaaji Alla ɗin.
• Ina hollira wonde Alla ko jaafoowo, no newna tuubugol ado ñalnde nden heɓde, tawa kala tuubuɗo no heɓa yaafuyee.