翻訳 — Tafsir
## 言葉の意味
- عُذْرًا:「弁解」「言い訳」の意。ここでは、アッラーがご自身の使徒を遣わし、啓示を下すことによって、人々に対して「言い訳の余地をなくす」ことを意味します。
- نُذْرًا:「警告」「警鐘」の意。人々にアッラーの懲罰を予告し、警告を発することを指します。
## 解釈
この一節は、前の節で言及された「啓示を伝える天使たち」がもたらすものの性質を説明しています。すなわち、天使たちが預言者たちに下す啓示(クルアーン)は、二つの目的のためにあるのです。
第一に「عُذْرًا(弁解の余地をなくすため)」— アッラーが啓示を下し、預言者を遣わすことによって、人々は「私たちは知らなかった」と言い訳することができなくなります。啓示が届いた以上、人はそれに従う責任を負うのです。
第二に「نُذْرًا(警告のため)」— 啓示は人々にアッラーの懲罰を警告し、悪い行いを戒め、悔い改めへと導く役割を果たします。これは慈悲深いアッラーが、懲罰の前に警告を与え、人々が正道に立ち返る機会を設けられたことを示しています。
つまり、クルアーンの啓示は「言い訳を封じる」と同時に「警告を与える」という二重の機能を持ち、それによってアッラーの裁きは完全に公正なものとなるのです。
## 導き出される教訓と益
- アッラーの完全な公正さ — アッラーは誰かを罰する前に必ず警告を与え、言い訳の余地を残しません。これはアッラーの裁きが完全に公正であることの証明です。
- 啓示の二つの目的への気づき — クルアーンは単なる知識のためではなく、私たちの人生を正すための実践的な指針として下されました。それは「警告」であり「救済の道」なのです。
- 警告を慈悲として受け止める — 警告は敵意ではなく、アッラーの慈愛の現れです。警告があるからこそ、私たちは懲罰を避け、幸福な人生を送ることができます。
- 責任の自覚 — 啓示が届いた以上、私たちには従う責任があります。「知らなかった」という言い訳は通用しません。この自覚が、より真剣にクルアーンと向き合う動機となります。
- 悔い改めの機会 — 警告はまだ手遅れになる前のチャンスです。この一節は、今こそ自分自身を振り返り、アッラーのもとへ立ち返る絶好の機会であることを教えてくれます。
📜 節 4-8 — スーラ アル・ムルサラート
翻訳 — アル・ムルサラート 6
スーラ アル・ムルサラート 節 6 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : アッラーからの御諭しと警告として(伝えている)。スーラ 節 6/50 — スーラ アル・ムルサラート المرسلات (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ムルサラート 聴く, スーラ アル・ムルサラート 翻訳, スーラ アル・ムルサラート mp3, スーラ アル・ムルサラート pdf. 節 4–8. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








