Nəbə surəsi — Ayə 23

Sözlərin izahı:

• لَّابِثِينَ (labisin): “Qalıb qalanlar, orada uzun müddət qalacaq olanlar” deməkdir. Bu söz ərəbcə “lübüs” kökündən olub, bir yerdə qalmaq, orada davam edib dayanmaq mənasını verir.
• أَحْقَابًا (əhqabən): “Hüqb” sözünün cəmidir. “Hüqb” ərəbcə uzun bir zaman dövrü, bir çox alimlərə görə səksən il mənasını daşıyır. Burada isə məqsəd yalnız bir neçə dövr deyil, sonsuzluq, ardı-arası kəsilməyən uzun müddətdir.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Cəhənnəm əhlinin orada nə qədər qalacağını bildirir. Allah buyurur ki, onlar Cəhənnəmdə uzun-uzadı dövrlər boyu qalacaqlar. Burada “əhqab” sözü saysız-hesabsız zamanlar, bir-birini əvəz edən uzun dövrlər deməkdir. Yəni onların əzabı müvəqqəti deyil, kəsilməz və sonsuzdur. Onlar oradan çıxa bilməyəcəklər, nə bir rahatlıq, nə bir sərinlik, nə də onları bu əzabdan qurtaracaq bir yardımçı tapmayacaqlar.

Bu ayə bizə xəbərdarlıq edir: dünya həyatı keçicidir, lakin axirət isə əbədidir. Kim Allahın əmrlərinə tabe olub iman və saleh əməllərlə yaşayarsa, onun sonu Cənnətdir — orada əbədi rahatlıq, sevinc və Allahın razılığı vardır. Kim də küfr və günah yolunu seçərsə, onun sonu bu ayədə bildirilən ağır əzabdır.

Ey insan! Bu qısa dünya həyatını əbədi həyat üçün bir fürsət bil. Tövbə qapısı hələ açıqdır, Rəbbin səni bağışlamağa hazırdır. Qurana sarıl, onun göstərdiyi yolla get ki, o uzun və kəsilməz əzab yurduna düşməyəsən. Allahın rəhməti genişdir, lakin Onun əzabı da şiddətlidir. Ağıl sahibi olan kəs bu xəbərdarlıqdan ibrət götürər və özünü əbədi xoşbəxtliyə hazırlayar.