Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- Cəhənnəm: Allahın kafirlər və günahkarlar üçün hazırladığı əbədi əzab yurdudur.
- Mirsad: "Rəsad" kökündən olub, gözətçi yeri, pusqu yeri, gözləyib gözətçilik edən məkan deməkdir. Yəni orada hər kəsi gözləyən, izləyən bir yer mənasındadır.
Ayənin təfsiri:
Həqiqətən, Cəhənnəm elə bir yerdir ki, o, gözləyib duran, hər kəsi izləyən bir gözətçi məntəqəsi kimidir. Allah-Təala bu yeri kafirlər üçün hazırlamışdır və o, öz sakinlərini gözləyir, onları qəbul etməyə hazırdır. Bu, Allahın ədalətinin təcəllisidir — heç kim Allaha qarşı etdiyi əməllərin hesabını vermədən keçib gedə bilməz.
Bəzi alimlər bu ayəni belə izah ediblər: Cəhənnəm bir keçid yoludur. Möminlər oradan keçib Cənnətə daxil olacaqlar, kafirlər isə orada qalacaqlar. Yəni Cəhənnəm elə bir məntəqədir ki, hər kəs onun yanından keçməli olacaq. Bu, Allahın qoyduğu bir qanundur və heç kim bundan yayına bilməz.
Bu ayə bizə xatırladır ki, həyatımızın hər anı bir imtahandır və hər bir əməlimiz qeydə alınır. Cəhənnəmin varlığı əslində Allahın rəhmətinin də bir göstəricisidir — çünki Allah bizə xəbərdarlıq edir ki, haqq yoldan azmayaq, Özünə asi olmayaq. Gəlin bu xəbərdarlığı ciddi qəbul edək, Allahın buyurduğu yolla gedək, Onun rəhmətinə sığınaq və Cənnətə nail olmaq üçün əlimizdən gələni edək. Unutmayaq ki, Allah çox bağışlayandır, çox rəhm edəndir — Ona səmimi qəlbdən tövbə edən hər kəsi bağışlayar.
📜 Ayə 19-23 — Nəbə surəsi
Tərcümə — Nəbə 21
Nəbə surəsi Ayə 21 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Həqiqətən, Cəhənnəm kafirlər üçün pusquda dayanıb gözləyir.Surə Ayə 21/40 — Nəbə surəsi النبأ (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəbə surəsi Dinlə, Nəbə surəsi Tərcümə, Nəbə surəsi mp3, Nəbə surəsi pdf. Ayə 19–23. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


