An-Nazi'at · 14/46
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura An-Nazi'at
فَإِذَا هُم بِالسَّاهِرَةِ ۝١٤
Faizaa hum biss saahirah
📖 Kwa Kiswahili
Mara watakuwa kwenye uwanda wa mkutano!

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • بِالسَّاهِرَةِ: Maana yake ni uso wa ardhi, yaani eneo tambarare la juu ya nchi kavu.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaelezea tukio la kufufuka baada ya kifo. Mwenyezi Mungu anasema kwamba kuna pigo moja tu la barugumu (nishfa), na mara moja wote watakapokuwa wamefufuliwa na kuwa hai juu ya uso wa ardhi, wakiwa wamejitokeza kutoka ndani ya kaburi na matumbo ya ardhi. Hii ni baada ya kuwa wamezikwa na kugeuka mifupa na udongo. Kwa hivyo, watafufuliwa kwa uweza wa Mwenyezi Mungu bila kuchoka wala kushindwa, na watajikuta wamesimama kwenye ardhi ya mahakama ya Mwenyezi Mungu wakitarajia hukumu yake.

Faida Zinazopatikana:

  1. Uweza wa Mwenyezi Mungu juu ya kufufua wafu ni jambo rahisi kwake, na hii inaimarisha imani ya mwenye kusoma kwa kujua kwamba Mwenyezi Mungu anaweza kufanya lolote analotaka.
  2. Aya hii inatukumbusha ukweli wa Siku ya Kiyama, ambayo ni misingi ya imani ya Kiislamu, na inatuhimiza kujiandaa kwa siku hiyo kwa kufanya amali njema.
  3. Inapendekeza kwamba maisha ya dunia si ya milele, bali ni ya muda mfupi, na maisha ya kweli ni yale ya Akhera, hivyo mtu anapaswa kufanya kazi kwa ajili ya maisha yajayo.
  4. Inatia moyo kujiepusha na dhambi na kurejea kwa Mwenyezi Mungu kwa toba, kwa sababu kila mtu atasimama mbele ya Mwenyezi Mungu siku hiyo na kuhesabiwa kwa matendo yake.


📜 Aya 12-16 — Sura An-Nazi'at

12قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ
Wanasema: Basi marejeo hayo ni yenye khasara!
13فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ
Kwa hakika hayo ni ukelele mmoja tu,
14فَإِذَا هُم بِالسَّاهِرَةِ
Mara watakuwa kwenye uwanda wa mkutano!
15هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ
Je! Imekufikia hadithi ya Musa?
16إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى
Mola wake Mlezi alipo mwita katika bonde takatifu la T'uwaa, akamwambia:
An-Nazi'atFaharasa ya Qurani
46Aya
MakkaRevelation
14Aya

Tafsiri — An-Nazi'at 14

Sura An-Nazi'at Aya 14 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Mara watakuwa kwenye uwanda wa mkutano!

Sura Aya 14/46 — Sura An-Nazi'at النازعات (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura An-Nazi'at Sikiliza, Sura An-Nazi'at Tafsiri, Sura An-Nazi'at mp3, Sura An-Nazi'at pdf. Aya 12–16. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema