An-Nazi'at · 20/46
Terjemah Transliterasi — Surat An-Nazi'at
فَأَرَاهُ الْآيَةَ الْكُبْرَىٰ ۝٢٠
Fa araahul-aayatal kubra
📖 Ing Basa Jawa
Banjur panjenengane ngatonake tondha kang gedhe marang dheweke

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:
  • فَأَرَاهُ (fa-arāhu): banjur Nabi Musa nuduhake marang dheweke (Fir'aun).
  • الْآيَةَ (al-āyah): tandha utawa mukjizat.
  • الْكُبْرَى (al-kubrā): kang paling gedhe.
  1. Tafsir ayat:

Nabi Musa banjur nuduhake marang Fir'aun tandha utawa mukjizat kang paling gedhe, yaiku teken kang malih dadi ula lan tangane kang metu putih sumunar tanpa lara. Iki minangka bukti kang cetha yen Nabi Musa iku utusan saka Allah. Nanging sanajan wis didelengake mukjizat kang gedhe banget, Fir'aun tetep wae mbangkang, ora gelem percaya, malah nglawan lan ngedohi iman.

  1. Faedah kang bisa dijupuk:
  • Allah iku Maha Kuwasa, bisa paring mukjizat marang para nabi minangka bukti kebenarane.
  • Mukjizat kang gedhe ora mesthi bisa mbukak ati kang wis kebak gumedhe, mula kita kudu tansah nyuwun supaya ati kita diparingi hidayah.
  • Kisah iki mulangake yen wong kang sombong lan mbangkang marang kebenaran bakal rugi dhewe.
  • Kita dielingake supaya ora dadi wong kang sawise weruh bukti kebenaran malah nolak lan nglawan.
  • Islam iku agama kang kebak bukti lan tandha kebenaran, mula ayo padha sinau lan nambah iman.


📜 Ayat 18-22 — Surat An-Nazi'at

18فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰ أَن تَزَكَّىٰ
Dhawuha, "Punapa paduka kepengin anuceni sarira
19وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ
Sarta kula badhe nuntun paduka dhateng Pangeran supados ajrih
20فَأَرَاهُ الْآيَةَ الْكُبْرَىٰ
Banjur panjenengane ngatonake tondha kang gedhe marang dheweke
21فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ
Ananging dheweke anggorohake (kasunyatan) sarta pra ambangun turut
22ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ
Tumuli dheweke bali kalawan rerikatan
An-Nazi'atDhaptar Al-Quran
46Ayat
MeccanRevelation
20Ayat

Terjemah — An-Nazi'at 20

Surat An-Nazi'at Ayat 20 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Banjur panjenengane ngatonake tondha kang gedhe marang dheweke

Surat Ayat 20/46 — Surat An-Nazi'at النازعات (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat An-Nazi'at Rungokna, Surat An-Nazi'at Terjemah, Surat An-Nazi'at mp3, Surat An-Nazi'at pdf. Ayat 18–22. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers