نازعات · 20/46
ترجمہ تلفظ — نازعات
فَأَرَىٰهُ ٱلۡأٓيَةَ ٱلۡكُبۡرَىٰ  ۝٢٠
Fa araahul-aayatal kubra
📖 اردو ترجمہ
غرض انہوں نے اس کو بڑی نشانی دکھائی
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • آیتہ کبریٰ: بڑی نشانی، عظیم معجزہ۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے موسیٰ علیہ السلام کے اس عمل کا ذکر فرمایا ہے جب انہوں نے فرعون کے سامنے وہ عظیم نشانی پیش کی جو ان کے نبوت اور رسالت کا واضح ثبوت تھی۔ یہ نشانی دو حصوں پر مشتمل تھی: ایک یہ کہ انہوں نے اپنا عصا (لاٹھی) زمین پر ڈالا تو وہ ایک بڑا سانپ بن کر چلنے لگا، اور دوسری یہ کہ انہوں نے اپنا ہاتھ اپنے سینے سے نکالا تو وہ چمکتا ہوا سفید اور روشن تھا، بغیر کسی بیماری کے۔ یہ دونوں معجزے فرعون کے لیے کافی تھے کہ وہ سمجھ جاتا کہ موسیٰ علیہ السلام جھوٹے نہیں بلکہ اللہ کے سچے رسول ہیں۔

لیکن اس کے باوجود فرعون نے ان نشانیوں کو ماننے سے انکار کیا، اور موسیٰ علیہ السلام کی دعوت کو جھٹلایا۔ اس نے اپنے رب کی نافرمانی کی اور حق کے سامنے سرکشی کا راستہ اختیار کیا۔ پھر وہ ایمان لانے سے منہ موڑ کر چلا گیا اور موسیٰ علیہ السلام کی مخالفت میں مزید کوششیں کرنے لگا۔

یہ واقعہ ہمیں سکھاتا ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے انبیاء کو واضح معجزات اور نشانیاں عطا کرتا ہے تاکہ لوگوں پر حجت قائم ہو جائے، لیکن جن لوگوں کے دلوں میں تکبر اور ضد ہوتی ہے، وہ روشن ترین دلائل کے باوجود حق قبول نہیں کرتے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے دلوں کو عاجزی اور اللہ کی طرف رجوع کرنے کی توفیق مانگیں، اور ان لوگوں کے انجام سے عبرت حاصل کریں جنہوں نے اللہ کے رسولوں کی دعوت کو ٹھکرایا۔ اللہ تعالیٰ ہمیں حق قبول کرنے کی توفیق عطا فرمائے اور ہمیں سرکشی اور تکبر سے محفوظ رکھے۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 18-22 — نازعات

18فَقُلۡ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ 
اور (اس سے) کہو کہ کیا تو چاہتا ہے کہ پاک ہو جائے؟
19وَأَهۡدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخۡشَىٰ 
اور میں تجھے تیرے پروردگار کا رستہ بتاؤں تاکہ تجھ کو خوف (پیدا) ہو
20فَأَرَىٰهُ ٱلۡأٓيَةَ ٱلۡكُبۡرَىٰ 
غرض انہوں نے اس کو بڑی نشانی دکھائی
21فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ 
مگر اس نے جھٹلایا اور نہ مانا
22ثُمَّ أَدۡبَرَ يَسۡعَىٰ 
پھر لوٹ گیا اور تدبیریں کرنے لگا
نازعاتقرآن فہرست
46آیت
مکیRevelation
20آیت

ترجمہ — نازعات 20

سورہ آیت 20/46 — نازعات النازعات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نازعات سنیں, نازعات ترجمہ, نازعات mp3, نازعات pdf. آیت 18–22. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں