翻訳 — Tafsir
معاني الكلمات:
- الْجَحِيمَ: النار الشديدة الاتقاد، وهي من أسماء جهنم.
- الْمَأْوَىٰ: المستقرّ والملجأ الذي يأوي إليه الإنسان ويستقر فيه.
تفسير الآية:
هذه الآية الكريمة تُكمل الحديث عن مصير الذين طغوا وتجبّروا في الأرض، واختاروا الحياة الدنيا على الآخرة، فآثروا شهواتهم ومعاصيهم على طاعة ربهم. فبيّن الله تعالى أن هؤلاء الذين تمردوا على أمره، وفضلوا الحياة الفانية على الدار الباقية، فإن مصيرهم ومستقرّهم الذي يأوون إليه هو نار الجحيم المتأججة، فهي المأوى الوحيد الذي يليق بهم بعد أن أعرضوا عن رحمة الله وهداه. فليس لهم ملجأ ولا منجى من هذا العذاب المهين، بل هم خالدون فيها أبداً.
فوائد مستنبطة من الآية:
- عظمة عدل الله تعالى: فهو لا يظلم أحداً، بل يجازي كل إنسان بحسب عمله، فالطاغي المتمرد على ربه يستحق هذا المصير العادل.
- خطورة تقديم الدنيا على الآخرة: فمن آثر المتاع الزائل على النعيم الدائم خسر الدنيا والآخرة، وهذه دعوة للتأمل في قيمة ما نسعى إليه.
- رحمة الله بعباده: إذ حذّرهم من هذا المصير قبل وقوعه، وأخبرهم بالعاقبة ليتوبوا ويرجعوا إليه، فالتخويف من النار هو من أعظم أبواب الرحمة التي تهدي القلوب إلى الصراط المستقيم.
- أهمية الاستعداد للقاء الله: فمن علم أن له مأوىً إما جنة أو ناراً، اجتهد في العمل الصالح وتجنّب المعاصي، فاليوم عمل ولا حساب، وغداً حساب ولا عمل.
📜 節 37-41 — スーラ アン・ナージアート
翻訳 — アン・ナージアート 39
スーラ アン・ナージアート 節 39 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 本当に火獄がその住まいであろう。スーラ 節 39/46 — スーラ アン・ナージアート النازعات (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アン・ナージアート 聴く, スーラ アン・ナージアート 翻訳, スーラ アン・ナージアート mp3, スーラ アン・ナージアート pdf. 節 37–41. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








