Surah An-Nazi'at — Talata 39

Paliwanag sa mga Salita:

• الْجَحِيمَ (Al-Jaheem): Ang Apoy ng Impiyerno, isa sa mga pangalan ng apoy sa Kabilang Buhay na may matinding init at lagablab.
• الْمَأْوَى (Al-Ma'wa): Ang tirahan o kanlungan na kung saan siya mananatili.

Interpretasyon ng Talata:

Ang talatang ito ay nagpapaliwanag ng kahihinatnan ng mga taong naghimagsik laban sa utos ng Allah at nagtangi sa buhay sa mundong ito kaysa sa Kabilang Buhay. Sila ang mga taong sumuway sa kanilang Panginoon, inuna ang kanilang mga pagnanasa at kasiyahan sa lupa, at tinalikuran ang mga ipinag-uutos ng Allah. Para sa kanila, ang Apoy ng Impiyerno ang kanilang magiging tirahan at kanlungan — walang ibang mapupuntahan kundi ang matinding pagdurusa. Ang apoy na ito ay hindi lamang isang lugar ng parusa, kundi isang permanenteng tahanan na hindi nila matatakasan, at doon sila mananatili magpakailanman bilang kabayaran sa kanilang mga ginawang pagsuway at pagmamalabis sa mundong ito.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang pagpili sa makamundong buhay at paglimot sa Kabilang Buhay ay may malubhang kahihinatnan — ito ang daan patungo sa kapahamakan.
2. Ang tunay na tagumpay ay hindi nasusukat sa mga nakamit sa mundo, kundi sa kaligtasan mula sa Apoy at pagpasok sa Paraiso.
3. Ang talatang ito ay nagbibigay ng babala at paalala sa lahat na ang bawat kilos at desisyon sa buhay na ito ay may katumbas na gantimpala o parusa sa Kabilang Buhay.
4. Ang awa ng Allah ay napakalawak, ngunit ang Kanyang hustisya ay ganap din — kaya't dapat tayong magsikap na sundin ang Kanyang mga utos at iwasan ang Kanyang mga ipinagbabawal upang makamit ang Kanyang kaluguran at maligtas sa parusa.