Sura Al-Anfal — Werset 28

Znaczenie słów:

• Fitna (فتنة) — oznacza próbę, doświadczenie, sprawdzian; może też oznaczać to, co odwodzi od prawdy i sprowadza na manowce.
• Adżr (أجر) — nagroda, zapłata, wynagrodzenie.

Interpretacja wersetu:

Wiedzcie, o wierzący, że wasze majątki i dzieci są dla was próbą i doświadczeniem od Boga. Nie są one celem samym w sobie, lecz środkiem, przez który Bóg wystawia was na próbę — czy będziecie Mu wdzięczni za te dary i czy będziecie ich używać w sposób, który On nakazał, czy też pozwolicie, aby odwiodły was one od posłuszeństwa Jemu i od troski o życie ostateczne. Majątek i dzieci mogą bowiem stać się przyczyną grzechu i kary, gdy człowiek, kierując się miłością do nich, zaniedbuje obowiązki religijne lub dopuszcza się zdrady i niesprawiedliwości. Wiedzcie również, że u Boga znajduje się nagroda ogromna i wspaniała — lepsza i trwalsza niż wszystko, co posiadacie na tym świecie. Kto przedłoży zadowolenie Boga ponad swoje dobra materialne i dzieci, ten otrzyma od Niego wielką zapłatę w życiu ostatecznym.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Werset uczy nas właściwego spojrzenia na dobra doczesne — majątek i dzieci są błogosławieństwem, ale jednocześnie wielkim zobowiązaniem i odpowiedzialnością. Nie powinny one stać się celem samym w sobie ani przeszkodą w dążeniu do Boga.
2. Przypomina nam, że wszystko, co posiadamy, jest własnością Boga, a my jesteśmy jedynie powiernikami, którzy zostaną rozliczeni z tego, jak wykorzystali te dary.
3. Zachęca do przedkładania tego, co wieczne, nad to, co przemijające. Nagroda u Boga jest nieporównywalnie większa i trwalsza niż jakiekolwiek dobra tego świata.
4. Uczy nas, że prawdziwy sukces polega nie na gromadzeniu majątku czy liczbie dzieci, lecz na tym, czy potrafimy zachować wierność Bogu nawet wtedy, gdy nasze dobra materialne i bliscy wystawiają nas na próbę.
5. Werset ten jest źródłem nadziei i otuchy — nawet jeśli musimy poświęcić coś z naszych dóbr lub znieść trudności ze strony dzieci w drodze do Boga, to Jego nagroda jest tego warta i przewyższa wszelkie straty.