Аль-Анфаль сүресі — Аят 28

1. Сөздердің мағынасы:

• وَاعْلَمُوا — біліңдер, анық біліп алыңдар.
• أَمْوَالُكُمْ — мал-мүліктерің, дүние-байлықтарың.
• أَوْلَادُكُمْ — балаларың, ұрпақтарың.
• فِتْنَةٌ — сынақ, емтихан; адамды адастыратын, күнәға тартатын нәрсе.
• أَجْرٌ عَظِيمٌ — ұлы сауап, зор сый.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, иман келтіргендер! Аллаһ сендерге сеніп тапсырған мал-мүліктерің мен сыйлаған балаларың — бұлардың бәрі де Аллаһ тарапынан берілген сынақ пен емтихан. Бұл байлық пен ұрпақ сендерді Аллаһқа құлшылық етуден, оның жолында еңбек етуден алаңдатып, ақырет ісінен тоса алады. Кейде адамды опасыздыққа, адалдықтан таюға да итермелейді. Сондықтан әрбір мүмін бұл дүниенің игіліктерінің артынан қуып, мәңгілік өмірдегі сауаптан айырылып қалмауы керек. Анығында, Аллаһтың құзырында ұлы сый бар. Ол сый — Аллаһтан қорыққан, Оған бойсұнған, Оның разылығын мал-мүлік пен баладан жоғары қойған адамдарға дайындалған. Кімде-кім Аллаһтың ризалығын байлық пен баладан артық көрсе, ол осы ұлы сауапқа қол жеткізеді.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Мал-мүлік пен бала-шаға — Аллаһтың берген нығметі, бірақ олар адам үшін сынақ та екенін ұмытпау керек.
• Дүние игіліктері адамды Аллаһқа құлшылықтан, адалдықтан айырмауы тиіс.
• Аллаһтың разылығын дүние байлығынан жоғары қою — нағыз бақыттың кепілі.
• Аллаһтың құзырындағы ұлы сауап — Оған бойсұнған, тақуалық танытқан адамдарға арналған.
• Бұл аят мүмінді дүниенің уақытша ләззатына алданып қалмай, мәңгілік өмірдегі зор сыйға ұмтылуға шақырады.
• Ислам — адамды дүние мен ақыретті тең ұстауға, әрбір нығметті Аллаһ жолында пайдалануға тәрбиелейтін дін.