Anfol surasi Oyat 28 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва билингки, молларингиз ва фарзандларингиз фитнадан ўзга нарса эмас ва,…

Anfol · 28/75

Tarjima Translit — Anfol surasi

وَاعْلَمُوا أَنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ وَأَنَّ اللَّهَ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ ۝٢٨

🔤 Transliteration

Wa`lamooo annamaaa amwaalukum wa awlaadukum fitnatunw wa annal laaha `indahooo ajrun azeem

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Ва билингки, молларингиз ва фарзандларингиз фитнадан ўзга нарса эмас ва, албатта, Аллоҳнинг ҳузурида улуғ ажр бордир.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Fitna: Imtihon, sinov, og'ishga sabab bo'ladigan narsa.
Ajal: Mukofot, savob.

Tafsir:

Ey mo'minlar! Yaxshi bilib qo'yingki, sizlarning mol-mulkingiz va farzandlaringiz – bularning barchasi sizlar uchun imtihondir. Alloh taolo sizlarga mol-mulkni berib, uni qanday sarflashni, farzandlarni ato etib, ularga qanday munosabatda bo'lishni sinovdan o'tkazmoqda. Bu ne'matlar ba'zan sizlarni Allohning yo'lidan chalg'itib, gunohga yetaklashi, hatto xiyonatga undashi mumkin. Shuning uchun ular sizlar uchun sinovdir. Ammo shuni ham bilib qo'yingki, Allohning huzurida buyuk mukofot bordir. Kimki mol-mulki va farzandlarini Allohning roziligidan ustun qo'ymasa, ularni O'z yo'lida to'g'ri ishlatsa, Alloh unga ulkan ajr va savob beradi. Bu ajr dunyo molidan ham, farzandlardan ham afzal va abadiydir.

Foydalar:

Mol-mulk va farzandlar Allohning in'omi bo'lsa-da, ular inson uchun sinov vositasidir. Shuning uchun ularga berilib, Allohni unutmaslik kerak.
Agar inson moli va farzandlari tufayli Allohning amrlarini tark etsa yoki gunohga qo'l ursa, bu uning uchun halokatga sabab bo'ladi.
Allohning huzuridagi buyuk ajr – bu dunyo ne'matlaridan ham ulug'roqdir. Shuning uchun aqlli inson o'tkinchi narsalarni abadiy ne'matlarga almashtirmaydi.
Bu oyat mo'minlarni dunyo lazzatlariga berilmaslikka, oxiratni ustun qo'yishga va har bir ishda Allohning roziligini izlashga chorlaydi.

📜 Oyat 26-30 — Anfol surasi

26وَاذْكُرُوا إِذْ أَنتُمْ قَلِيلٌ مُّسْتَضْعَفُونَ فِي الْأَرْضِ تَخَافُونَ أَن يَتَخَطَّفَكُمُ النَّاسُ فَآوَاكُمْ وَأَيَّدَكُم بِنَصْرِهِ وَرَزَقَكُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

Сиз ер юзида оз сонли, заифҳол бўлиб, одамлар сизни тутиб олишидан қўрқиб юрган ҳолингизни эсланг. Бас, У зот сизга жой берди, Ўз нусрати ила қўллади ва сизларга пок нарсаларни ризқ қилиб берди. Шоядки шукр қилсангиз.

27يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَخُونُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ وَتَخُونُوا أَمَانَاتِكُمْ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ

Эй иймон келтирганлар, билиб туриб, Аллоҳга, Пайғамбарга ва омонатларингизга хиёнат қилманг.

28وَاعْلَمُوا أَنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ وَأَنَّ اللَّهَ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ

29يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن تَتَّقُوا اللَّهَ يَجْعَل لَّكُمْ فُرْقَانًا وَيُكَفِّرْ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ۗ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ

Эй иймон келтирганлар! Агар Аллоҳга тақво қилсангиз, сизга фурқон беради, сизнинг гуноҳларингизни ювиб, мағфират қиладир. Аллоҳ улуғ фазл эгасидир.

30وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ ۚ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ اللَّهُ ۖ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ

Куфр келтирганларнинг сени ушлаш, ўлдириш ёки чиқариб юбориш учун макр қилганларини эсла. Улар макр қилдилар ва Аллоҳ ҳам «макр» қилди. Аллоҳ «макр» қилгувчиларнинг устасидир.

← Oyat 27 📖 Anfol Oyat 29 →

AnfolQuron ro'yxati

75Oyat

MedinanRevelation

28Oyat

Tarjima — Anfol 28

Anfol surasi Oyat 28 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва билингки, молларингиз ва фарзандларингиз фитнадан ўзга нарса эмас ва,…

Sura Oyat 28/75 — Anfol surasi الأنفال (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Anfol surasi Tingla, Anfol surasi Tarjima, Anfol surasi mp3, Anfol surasi pdf. Oyat 26–30. O'zbek tilida: Русский.

Sura Anfol

🕋 سورة الأنفال مكتوبة AR 📖 Oʻqish Anfol 🎧 Anfol mp3 📄 Anfol pdf 🔗 Anfol 🧠 Yodlash Anfol

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Muqaddas Qur'on

Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers