Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
- ഫിത്ന: പരീക്ഷണം, പ്രലോഭനം, പരിശോധന
- അജ്റ്: പ്രതിഫലം, പ്രതിഫലം
വ്യാഖ്യാനം:
സത്യവിശ്വാസികളേ, നിങ്ങൾ ഉറപ്പായും അറിഞ്ഞുകൊള്ളുക: നിങ്ങളുടെ സമ്പത്തും സന്താനങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പരീക്ഷണം മാത്രമാണ്. അല്ലാഹു നിങ്ങൾക്ക് നൽകിയ ഈ സമ്പത്തും സന്തതികളും വെറും പ്രലോഭനങ്ങളാണ്. അവ നിങ്ങളെ അല്ലാഹുവിന്റെ അനുസരണത്തിൽ നിന്ന് തടഞ്ഞുനിർത്തുകയും, പാപങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുകയും, പരലോകത്തിന്റെ കാര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് അശ്രദ്ധരാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സാധ്യതയുണ്ട്. ചിലപ്പോൾ സമ്പത്തും സന്താനങ്ങളും കാരണമായി മനുഷ്യൻ അമാനത്തിൽ (വിശ്വസ്തതയിൽ) വഞ്ചന കാണിക്കുകയും, അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കുകയും ചെയ്തേക്കാം.
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞുകൊള്ളുക: അല്ലാഹുവിന്റെ പക്കലാണ് മഹത്തായ പ്രതിഫലം. അല്ലാഹുവിനെ ഭയപ്പെടുകയും അവനെ അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർക്ക് അവന്റെ അടുക്കൽ വലിയ പ്രതിഫലമുണ്ട്. സമ്പത്തും സന്താനങ്ങളും നശ്വരമായ ഐഹിക വിഭവങ്ങളാണ്; എന്നാൽ അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രതിഫലം ശാശ്വതവും അതിമഹത്തരവുമാണ്. അതിനാൽ സമ്പത്തിനും സന്താനങ്ങൾക്കും വേണ്ടി അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രതിഫലം നിങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്.
പാഠങ്ങൾ:
- സമ്പത്തും സന്താനങ്ങളും അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങളാണ്, എന്നാൽ അവ ഒരു പരീക്ഷണം കൂടിയാണ്. അവ നമ്മെ അല്ലാഹുവിൽ നിന്ന് അകറ്റുന്നുവോ അതോ അവനിലേക്ക് അടുപ്പിക്കുന്നുവോ എന്നതാണ് പരീക്ഷണം.
- ഐഹിക വിഭവങ്ങളിൽ അമിതമായി ആശ്രയിക്കുകയോ അവയോട് അമിതമായി പറ്റിനിൽക്കുകയോ ചെയ്യരുത്; കാരണം അവ നശ്വരവും പരീക്ഷണത്തിനുള്ളതുമാണ്.
- അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രതിഫലമാണ് ഏറ്റവും വലിയ നേട്ടം. ഐഹിക ജീവിതത്തിലെ എന്ത് നഷ്ടവും സഹിച്ചുകൊണ്ട് അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രീതിയും പ്രതിഫലവും നേടാൻ ശ്രമിക്കണം.
- മാതാപിതാക്കൾ സന്താനങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ അമിതമായ വാത്സല്യം കാരണം അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനകൾ ലംഘിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കണം. സന്താനങ്ങളുടെ ഭൗതിക ക്ഷേമത്തിന് വേണ്ടി മതപരമായ തത്വങ്ങൾ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യരുത്.
- സമ്പത്തും സന്താനങ്ങളും അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ ചെലവഴിക്കുകയും അവരെ നല്ല മുസ്ലിംകളായി വളർത്തുകയും ചെയ്യുന്നതിലൂടെ അവയെ പരീക്ഷണത്തിൽ നിന്ന് അനുഗ്രഹമാക്കി മാറ്റാം.
📜 ആയത്ത് 26-30 — സൂറ അൽ-അൻഫാൽ
വിവർത്തനം — അൽ-അൻഫാൽ 28
സൂറ അൽ-അൻഫാൽ ആയത്ത് 28 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : നിങ്ങളുടെ സ്വത്തുക്കളും നിങ്ങളുടെ സന്താനങ്ങളും ഒരു പരീക്ഷണമാണെന്നും അല്ലാഹുവിങ്കലാണ് മഹത്തായ പ്രതിഫലമുള്ളതെന്നും നിങ്ങള്…സൂറ ആയത്ത് 28/75 — സൂറ അൽ-അൻഫാൽ الأنفال (Medinan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ അൽ-അൻഫാൽ കേൾക്കൂ, സൂറ അൽ-അൻഫാൽ വിവർത്തനം, സൂറ അൽ-അൻഫാൽ mp3, സൂറ അൽ-അൻഫാൽ pdf. ആയത്ത് 26–30. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
സൂറ അൽ-അൻഫാൽ
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


